Sie suchten nach: gelzen en goedgekeurd (Holländisch - Englisch)

de fosse septique is nieuw en goedgekeurd.
the septic tank is new and certified.

van elke vergadering worden notulen opgesteld en goedgekeurd.
minutes shall be taken for and agreed after each meeting.

circa 160 artikelen moeten geschreven en goedgekeurd worden.
a total of around 160 articles must be written and approved.

terugvordering van de herstructureringssteun die in 1997 werd verstrekt en goedgekeurd
recovery of restructuring aid already granted and approved in 1997

dit plan wordt geëvalueerd en goedgekeurd door de raad van bestuur.
it shall be reviewed and approved by the governing board.

deze herstelplannen moeten door de toezichthouders worden beoordeeld en goedgekeurd.
supervisors will assess and approve recovery plans.

de volgende elementen worden door het toezichtcomité onderzocht en goedgekeurd:
the monitoring committee shall examine and approve:

destijds werd deze fusie door de commissie diepgaand onderzocht en goedgekeurd.
at that time, this merger was analysed in detail by the european commission, and was approved.

tegen die datum moet de dataset voltooid, gevalideerd en goedgekeurd zijn.
by that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted.

de notulen worden na elke vergadering opgesteld en goedgekeurd door beide secretarissen.
minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.

via een tijdrovende procedure moest iedere fase publiek worden beoordeeld en goedgekeurd.
in a time-intensive process, each step had to be publicly assessed and approved.

de wetgeving wordt volgens twee verschillende maar parallelle procedures voorgesteld en goedgekeurd:
the commission has adopted a "split-level" approach with two different, but parallel routes for drafting and adopting the legislation.

handtekening (voorafgegaan door de met de hand geschreven woorden "gelezen en goedgekeurd")
signature

geteste en goedgekeurde machines
successfully tested machines

de producten zijn getest en goedgekeurd voor licht hellende daken (vanaf 7°, 12%).
the coversys products were tested and approved to be used on low slopes starting from 7° (12 %).

een alom erkende en goedgekeurde methode
a widely recognized and approved method

u hebt de volgende woorden gebruikt: "vóór”, "onthoudingen”, en "goedgekeurd”.
in other words you exclude the possibility of voting 'against'.

zie het overzicht van geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines
see the overview of successfully tested banknote handling machines back to top

terugvordering van reeds in 1997 verleende en goedgekeurde steun
recovery of restructuring aid already granted and approved in 1997

de ingediende en goedgekeurde amendementen gaan in deze richting.
the amendments tabled and approved are a step in this direction.