Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik constateer met trots dat vrouwen belangrijke posities bekleden, dat ze verantwoordelijkheid dragen in hun werk en dat ze een generatieoverschrijdend netwerk aan het opbouwen zijn waarbinnen solidariteit de boventoon voert.
i note with pride that women are performing important jobs in a responsible manner and are bringing to life an inter-generational network of solidarity.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in adviezen hebben ook het europees economisch en sociaal comité en het comité van de regio's het belang voor europa onderlijnd van actief ouder worden en hebben zij daarbij onder meer gewezen op het belang van generatieoverschrijdende gezondheidszorg.
opinions drawn up by the european economic and social committee and the committee of the regions have also stressed the importance of active ageing for europe by highlighting, inter alia, the value of cross-generational health care.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: