Sie suchten nach: geraakt door een voorwerp (Holländisch - Englisch)

getroffen door een voorwerp
struck by object

ik ben geraakt door een vuurbal.
i just got hit by a fireball

verzoeker individueel geraakt door een verordening
regulation of individual concern to the applicant

maar in 2004, brazilië werd geraakt door een.
but in 2004 brazil was hit by one.

toen het gat werd geraakt door een bundel gereflecteerd dit niet.
when the hole was hit by a beam reflected not this.

een voorwerp de juiste vorm geven?
to give an object the correct shape?

hij werd geraakt door een vallende steen en was op slag dood.
he was hit by a falling rock and died instantly.

mansfield werd geraakt door een scherpschutter en stierf later die dag.
" mansfield himself was shot in the chest and died the next day.

de brug is niet eens geraakt door het bombardement.
it doesn't have the aeroplanes, the bombs, and there is no time to it.

ralph is ernstig gehandicapt geraakt door een tekort aan zuurstof bij […]
ralph has been seriously disabled due to a lack of oxygen at birth. the young people invited many […]

geraakt door jullie brieven – bang om het als een verantwoordelijkheid te voelen.
moved by your letters – scared to feel like it’s a responsibility.

als mini mario wordt geraakt door een vijand zal hij één leven verliezen.
also, losing a life will cause that player to lose a star.

de clip begint met gaga als engel die zwaar gewond is geraakt door een pijl.
"g.u.y.

een marktplaats werd geraakt door een mortiergranaat die verscheidene leden van één familie doodde.
a marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.

"ik ben geraakt door het bijzondere verhaal van hope xxl"
"i am touched by this remarkable story."

6.3 met name het mkb is geraakt door de financiële crisis.
6.3 especially smes have been hit by the financial crisis.

de unie was in volslagen onmacht geraakt door gebrek aan eenheid.
the union had fallen into complete impotence through lack of unity.

al degenen die hem hebben gekend, zijn diep geraakt door zijn dood.
to those of us who knew him, his death is a great tragedy.

ik was in de war geraakt door het woord " politieke autonomie ".
the term " political autonomy " had thrown me.

zodanig zijn gelegen dat zij onder statische omstandigheden niet kunnen worden geraakt door een bol van 100 mm diameter.
so located that, in static conditions, they cannot be contacted by a sphere 100 mm in diameter.