Sie suchten nach: graag uw aandacht voor het volgende (Holländisch - Englisch)

graag uw aandacht voor het volgende
i would like to draw your attention to the following

graag uw aandacht voor:
please notice:

wij vragen uw aandacht voor het volgende:
please note the following:

voorzitter, ik zou graag uw aandacht willen vragen voor het volgende.
mr president, i should like to draw your attention to the following.

mevrouw de voorzitter, ik zou graag uw aandacht willen vragen voor het volgende.
madam president, i wonder whether i could crave the indulgence of the house.

daar wil ik graag uw aandacht voor vragen.
i should like to draw your attention to this.

graag nog uw aandacht voor drie andere zaken.
i would like to draw your attention to three other points.

ik wil graag uw aandacht vestigen op het kostenaspect.
i should also like to draw members’ attention to the cost aspect.

dames en heren, ik vraag uw aandacht voor het volgende verzoek.
ladies and gentlemen, there is something i wanted to ask you.

graag nog uw aandacht voor een tweetal andere punten.
i would like to draw your attention to two further points.

hierop wil ik graag uw aandacht vestigen.
i would like to draw your attention to that.

17.hierdoor wordt uw aandacht gevraagd voor het volgende. 18. 19. samenvatting
your attention is asked for the following.

daarom ook nog eens graag uw aandacht daarvoor.
por ello les pido que examinen atentamente esta cuestión.

voordat u in detail alle etappes van de tour de france 2014 gaat bekijken, graag uw aandacht voor het volgende:
two further important bits of information before you get to discover the details of all stages of the tour de france 2014:

vandaag wil ik graag uw aandacht vragen voor de conclusies ten aanzien van de drie volgende onderwerpen:
today i should like to draw your attention to the conclusions in three areas:

ik wil graag uw aandacht vestigen op twee punten.
i should like to draw to your attention two points for you to reflect on.

ik wil graag uw aandacht op een paar zaken in het bijzonder vestigen.
i would like to specifically draw your attention to a few things.

ik wil graag uw aandacht vestigen op het onderzoek naar het menselijk genoom.
i should like to draw your attention to the pioneering area of research into the human genome.

graag uw mening hierover en ik dank u voor uw aandacht.
your opinion on this would be much appreciated, and i thank you for your attention.

ik wil echter wel graag uw aandacht op twee punten vestigen.
there are, though, two aspects of it to which i would now like to draw attention.