Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit zijn gruwelijke cijfers.
these are horrific figures.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in een gruwelijke tyrannie ?
into a tyranny ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leugen van een gruwelijke soort.
a lie of worst kind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is een gruwelijke vorm van haat!
this is a horrible form of hatred.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pacifisme heeft soms gruwelijke gevolgen.
sometimes, pacifism paves the way for horror.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat een gruwelijke manier om te sterven.
what a horrifying way to die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de balkan heeft gruwelijke slachtpartijen doorgemaakt.
horrendous massacres took place in the balkans shortly after.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er worden nog steeds gruwelijke straffen toegepast.
barbaric punishments are still being carried out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hij schreef de mensheid een gruwelijke wereld tegemoet.
his writing presented the prospect of a horrible world for mankind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zullen zich onvermijdelijk gruwelijke praktijken blijven voordoen.
inevitably horrific practices will continue to occur.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jozef stalin volgde dezelfde gruwelijke en misdadige logica.
joseph stalin had the same gruesome, criminal logic.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nogmaals, hoe komen deze rechters op deze gruwelijke straf?
again, where do these judges get this gruesome punishment?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaarlijks worden twee miljoen meisjes aan deze gruwelijke praktijken blootgesteld.
every year two million girls are subjected to this horrific practice.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
betreft: gruwelijke moordpartijen op arme peruviaanse boeren om geldelijk gewin
subject: appalling murders of poor peruvian farmers for profit
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hoe je het ook bekijkt, het blijft gruwelijk.
whatever the case, the situation is none the less cruel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: