Sie suchten nach: hammerstein (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

hammerstein

Englisch

hammerstein

Letzte Aktualisierung: 2012-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

tot slot ben ik het met de heer hammerstein mintz eens.

Englisch

finally, i agree with mr hammerstein mintz.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dank u voor uw uitstekende werk, mijnheer hammerstein mintz.

Englisch

thank you for your excellent work, mr hammerstein mintz.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

16: compositie en teksten: oscar hammerstein ii en jerome kern.

Englisch

# composition and lyrics: oscar hammerstein ii and jerome kern.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

south pacific is een musical, geschreven door joshua logan en oscar hammerstein ii.

Englisch

her first novel, "cirkeln", was written together with mats strandberg and published in 2011.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

mijnheer hammerstein, het op open zee overladen van olie is een zeer gebruikelijke praktijk in het zeevervoer.

Englisch

mr hammerstein, the open-sea transfer of oil is a very common practice in maritime transport.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de heer hammerstein mintz heeft over gaza gesproken in termen van 'een baken van hoop'.

Englisch

mr hammerstein mintz talked of gaza representing 'a light of hope'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

als u mij toestaat, zou ik kort willen ingaan op de voorgeschiedenis van het verslag-hammerstein mintz.

Englisch

if you do not mind, i would like, briefly, to say something about the hammerstein mintz report’s pre-history.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

ik ben het volmondig eens met de aanbevelingen van de europese ombudsman en met de voorstellen van de heer hammerstein mintz en mijn collega michael cashman.

Englisch

i cannot but agree wholeheartedly with the recommendations by the ombudsman and the proposals by mr hammerstein mintz or my friend michael cashman.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

in 1955 kreeg ze een rol aangeboden in de musical "pipe dream" van richard rodgers en oscar hammerstein ii.

Englisch

judy tyler (october 9, 1932 – july 3, 1957) was an american actress.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de oplossing is erg eenvoudig: wijzig het reglement van orde van de raad, zoals de heer hammerstein mintz voorstelt in zijn verslag.

Englisch

the remedy is very simple: to change the council’s rules of procedure, as mr hammerstein mintz makes clear in his report.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

om te beginnen zou ik graag de rapporteur, de heer hammerstein, willen bedanken voor het verslag dat hij heeft opgesteld en het werk dat hij erin heeft gestoken.

Englisch

i would like to start by congratulating the rapporteur, mr hammerstein, on the report he has drafted and the work he has done on it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

tegen die achtergrond heeft de heer hammerstein mintz enkele amendementen op het verslag van de heer wieland ingediend, die laatstgenoemde als rapporteur en de commissie verzoekschriften unaniem hebben ondersteund.

Englisch

against that background, mr hammerstein mintz tabled a few amendments to the report by mr wieland, which he as rapporteur and the committee as a whole unanimously supported.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

ik was met stomheid geslagen toen haar collega, de heer david hammerstein mintz, waarmee ik een goede band heb, liet weten dat hij mijn verslag gevaarlijk vindt voor de netneutraliteit.

Englisch

i was absolutely astounded to hear from her colleague, david hammerstein mintz - who i get on very well with - that he considers my report to be dangerous to net neutrality.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

   mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik het europees parlement en natuurlijk de rapporteurs, de heren hammerstein mintz en cashman, gelukwensen met de twee zeer belangrijke verslagen.

Englisch

   mr president, i wish to begin by congratulating the european parliament and, of course, the rapporteurs, mr mintz and mr cashman, for two very important reports.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

ik ben het vierde catalaanstalige lid – na voorzitter borrell, de heer guardans cambó en de heer hammerstein mintz – dat hier vanmorgen in een andere dan zijn eigen taal spreekt –

Englisch

i am the fourth catalan-speaking member – after president borrell, mr guardans cambó and mr hammerstein mintz – to speak here this morning in a language other than our own –

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

carousel is een amerikaanse musical van oscar hammerstein ii (libretto) en richard rodgers (muziek), die voor het eerst werd opgevoerd in broadway in 1945.

Englisch

3rd edition.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

" (tekst van ira gershwin en b. g. desylva)*1925 - "tip-toes" (tekst van ira gershwin)*1925 - "song of the flame" (operette, tekst van otto harbach en oscar hammerstein ii, muzikale saenwerking met herbert stothart)*1926 - "oh, kay!

Englisch

" (lyrics by ira gershwin)* 1925 – "tell me more!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,341,741 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK