Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er zijn enige reële problemen geweest, met name via de liquiditeitskrapte op door activa gedekte markten en de markten voor handelspapier.
there have been some real problems, notably via the liquidity squeeze of the asset-backed and commercial paper markets.
( 14) conventie die uniform recht creëert voor handelspapier en promesses( genève, 7 juni 1930).
( 14) convention providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes( geneva, 7 june 1930).
(1)) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte ...
(1)) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte ...
dat onder geldmarktinstrumenten worden verstaan de categorieën verhandelbare instrumenten die gewoonlijk op de geldmarkt verhandeld worden, bij voorbeeld schatkistbiljetten, kortlopend papier van lagere overheden, depositocertificaten, handelspapier en bankaccepten;
whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market, for example treasury and local authority bills, certificates of deposit, commercial paper and bankers » acceptances;
handelingen, bemiddeling daaronder begrepen, betreffende deposito's, rekening-courantverkeer, betalingen, overmakingen, schuldvorderingen, cheques en andere handelspapieren met uitzondering van de invordering van schuldvorderingen;
transactions, including negotiation, concerning deposit and current accounts, payments, transfers, debts, cheques and other negotiable instruments, but excluding debt collection and factoring;