Sie suchten nach: hangijzers (Holländisch - Englisch)

dit is een van de hete hangijzers waarmee wij geconfronteerd zijn.
this is therefore one of the thorny issues we need to address.

hoewel de genoemde dialoog hoop geeft, bestaan er nog steeds hete hangijzers.
although the dialogue i mentioned awakens optimism in us, difficult questions remain.

een van de heetste hangijzers was het mogelijke tijdstip van eventuele overstap op de euro.
uno de los principales temas de debate se refiere al posible momento de una eventual adhesión.

een van de heetste hangijzers betrof de betrokkenheid van het parlement bij de prioriteitstelling en de strategiedocumenten.
one of the most challenging points has been the involvement of parliament in priority-setting and strategy documents.

er zitten verschillende 'hete hangijzers' op het gebied van de vennootschaps­belasting in de pijplijn.
there are various 'hot' issues relating to company taxation in the pipeline.

9.1.9 algemene tenuitvoerlegging van de reach-verordening: milieu, gezondheid en veiligheid blijven hete hangijzers in de sector.
9.1.9 general implementation of the reach regulation: environmental health & safety pressures in the sector continue as strong as ever.

dit was een heet hangijzer.
this is a much discussed subject.