Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is de hardgekookte vis.
it is the cooking of the restaurant of nanjing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is de hardgekookte vis van de koreaanse etenswaar.
it is the hard-boiled fish of the korean food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij merkte echter op dat hij wel ziek werd van bananen en hardgekookte eieren.
he said, however, that bananas and hard-boiled eggs made him sick.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de saus wordt geserveerd met gekookte aardappelen, begeleidende hetzij hardgekookte eieren of geroosterd rundvlees.
the sauce is served cold with peeled boiled potatoes as an accompaniment to either hard-boiled eggs or roast beef brisket.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de mannen hebben de gewoonte om met hardgekookte eieren elkaars eieren aan te tikken, de winnaar is het onbeschadigde ei.
in addition, the men engage in the habit of tapping each others hard boiled eggs, the winner being the one whose egg remains intact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) eieren in de schaal, hardgekookte eieren, etnische eidelicatessen en imitatie-eiproducten: fda.
(a) shell eggs, hard-cooked eggs, ethnic egg delicacies, and imitation egg products - fda.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tradionele taart lijkt op een gigantische donut, die bedekt is met hardgekookte eieren (het aantal eieren hangt af van de leeftijd van het petekind).
the traditional cake takes the form of a gigantic doughnut topped with boiled eggs (the amount of eggs depends on the age of the godchild).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze richtlijn raakt niet de bepalingen van de nationale wettelijke voorschriften betreffende kleurstoffen , waarvan het gebruik is toegestaan voor : a ) het kleuren van schalen van hardgekookte eieren , van tabak en van bewerkte tabak ,
this directive shall not affect national rules concerning colouring matters authorised: (a) for colouring the shells of hard boiled eggs, tobacco and manufactured tobacco;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17049071 | – – – – zuurtjes en dergelijk hardgekookt suikerwerk, ook indien gevuld | 11 | 0 | 0
17049071 | – – – – boiled sweets whether or not filled | 11 | 0 | 0
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: