Sie suchten nach: heineken (Holländisch - Englisch)

heineken
heineken

heineken/cruzcampo
heineken//cruzcampo

carlsberg en heineken
carlsberg and heineken

in 1935 werd hij directeur van heineken.
in 1935, he became director of heineken international, the famous beer company.

wat konden wij voor heineken betekenen?
what did we do for heineken?

commissie beëindigt kartelprocedure tegen carlsberg en heineken
commission closes cartel procedure against carlsberg and heineken

heineken en amstel zijn de belangrijkste internationale merken.
in 1869 heineken switched to the use of bottom-fermenting yeast.

heineken ontving op de tentoonstelling de "grand prix".
heineken received the "grand prix" () at the exposition.

deze gist vormt nog steeds de basis voor het heineken bier.
this yeast is still the key ingredient of heineken beer.

commissie keurt de overname van de oostenrijkse brouwerij bbag door heineken goed
commission clears heineken purchase of austrian brewer bbag

buitenlandse bieren zijn volop verkrijgbaar, heineken is de meest populaire.
'foreign beers' are widely available, with heineken being the most popular.

er is binnen heineken de afgelopen jaren veel aandacht voor duurzaamheid geweest.
a lot of attention has been paid to the notion of sustainability at heineken over the past few years.

maar gisteren stond er in de krant dat heineken zich helemaal niet had teruggetrokken.
but yesterday's papers said that heineken had not in fact pulled out.

schrijven teksten internationale online e-nieuwsbrief voor heineken merchandise vestigingen wereldwijd
writing texts for international e-newsletter for heineken merchandise locations worldwide

[14] nederland (bijv. heineken, grolsch, klm, douwe egberts)
[14] the netherlands (holland) (e.g. heineken, grolsch, klm, douwe egberts)

het is een vermelding waard dat wij recent door heineken officieel verwelkomd zijn als geaccordeerd toeleverancier.
recently we have been officially welcomed by heineken as one of their preferred suppliers.

de commissie legde een geldboete van 1 miljoen eur op aan heineken france en heineken nv.
the commission imposed a fine of eur 1 million on heineken france and heineken nv.

heineken is de op één na grootste bierbrouwer ter wereld en is in spanje actief via haar spaanse merk el Águila.
heineken is the world's second-largest brewer, which operates in spain through its spanish affiliate el Águila.

laten wij het voorbeeld volgen van de ondernemingen carlsberg en heineken en laten wij de birmaanse regering voor haar verantwoordelijkheden plaatsen.
let us follow the example of the carlsberg and heineken companies and make the burmese government face its responsibilities.

de europese commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de voorgenomen overname van de oostenrijkse brouwerij bbag door de nederlandse onderneming heineken.
the european commission has cleared the proposed acquisition of austrian brewer bbag by heineken of the netherlands.