Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controleren of de string leeg is.
checks if the string is empty.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
controleren of de band vervangen moet worden
how to check the replacement for tyre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fout bij het controleren of smart is ingeschakeld
an error occurred when trying to toggle whether smart is enabled
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
controleren of de opgetekende vloeistofwaarden juist zijn;
determining that fluids are properly accounted for;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
controleren of de vereiste oefeningen worden uitgevoerd.
that the required drills are being carried out.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleren of de organisatie haar milieuprestaties continu verbetert.
check the organisation’s continuous improvement of environmental performance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit omvat het controleren of de leverende groothandelaar houder van een groothandelsvergunning is.
this includes verifying whether the supplying wholesale distributor holds a wholesale distribution authorisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleer of de
injection:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de rol van de commissie beperkt zich tot het controleren of de omschrijving van de publieke dienst geen manifeste fout bevat.
the role of the commission is limited to checking whether the definition of public service contains any manifest error.
probeer te drukken op de helm en het controleren of de helm voelt comfortabel en is in staat om surround uw hoofd.
try pressing down on the helmet and check if the helmet feels comfortable and is able to surround your head.