Sie suchten nach: het geheugen is opgewaardeerd (Holländisch - Englisch)

het geheugen
the memory

geheugen is op
out of memory

voor het geheugen.
for a good memory.

maar als het geheugen is sterk,
but if the memory is strong,

geheugen is uitgeput
memory exhausted

ptp: geheugen is vol
ptp store full

registratievermogen van het geheugen
memory

het schonen van het geheugen
memory erasing

paginagewijs adresseren van het geheugen
page mode operation

(2) het geheugen van barmhartigheid
(2) the memory of mercy

_versleutelingswachtwoordfrasen bufferen in het geheugen
cache encryption _passphrases in memory

opslaan van stations in het geheugen
memorizing of stations

ptp: geheugen is alleen-lezen
ptp store read only

de eerste episode behelsde het geheugen.
the first episode involved memory.

reserveren van geheugen is mislukt: %m
failed to allocate memory: %m

kanaal voor directe toegang tot het geheugen
direct-memory-access channel

ook paging van geheugen is hier te vinden.
memory paging is also implemented here.

hij moest het geheugen focussen - lijkt oké
he had to focus the memory -- seems ok.

geheugen is consistent, bibliotheek is buggy\n
memory is consistent, library is buggy\n

geheugen is vol. toewijzen van verbindingsstructuur is mislukt.
out of memory. allocating connection structure failed.