Sie suchten nach: hierbij de gevraagde gegevens (Holländisch - Englisch)

gevraagde gegevens
information required

a verstrekt hierbij de gevraagde aanvullende gegevens:
a provide on request the following additional information:

de gevraagde gegevens zijn niet beschikbaar.
the requested data were not available.

hierbij stuur ik je het ingevulde formulier en de gevraagde gegevens
i hereby send you the completed form

de gevraagde gegevens hebben betrekking op:
the information requested relates to:

hierbij stuur ik u de gevraagde document
i hereby send you the requested information

gelieve de gevraagde gegevens in te vullen.
please fill in the required information.

vult u dan het aanvraagformulier in met de gevraagde gegevens.
please fill in the request form with your details, questions and wishes.

de in de bijlagen gevraagde gegevens worden verstrekt voor :
information requested in the annexes must be supplied for each:

sommige van de gevraagde gegevens kunnen onmogelijk verschaft worden.
some of the requirements listed are impossible.

1.1.de in de bijlagen gevraagde gegevens worden verstrekt voor:
1.1.the information required in the annexes must be supplied for each:

overeenkomstig artikel 11, onder a), gevraagde gegevens
details required under article 11(a)

het contactpunt is niet verplicht om de gevraagde gegevens ter beschikking te stellen.
the point of contact is not required to make available any requested data.

bij varianten moeten de gevraagde gegevens voor elk van deze varianten worden verstrekt.
the specified particulars are to be given for any proposed variants.

bij varianten dienen de gevraagde gegevens te worden verstrekt voor elk van deze varianten.
the specified particulars are to be given for any proposed variants.

verstrekken de gevraagde gegevens niet zonder instemming van de betrokken lidstaat aan derden;
not forward the requested data to third parties without consent with the member state concerned;

bij brief van 12 juli 2001 hebben de italiaanse autoriteiten de gevraagde gegevens verstrekt.
by letter dated 12 july 2001, the italian authorities provided the information requested.

slechts één chinese producent reageerde en heeft de gevraagde gegevens voor de steekproef verstrekt.
however only one chinese producer came forward and provided the requested information for sampling.

waar mogelijk, moeten de gevraagde gegevens onmiddellijk uit beschikbare bestanden of bronnen opvraagbaar zijn.
the information requested shall, where possible, be readily extractable from available records or sources.

f) verstrekken de gevraagde gegevens niet zonder instemming van de betrokken lidstaat aan derden;
(f) not forward the requested data to third parties without consent with the member state concerned;