Sie suchten nach: hierna wordt de betalingstermijn fors ... (Holländisch - Englisch)

hierna wordt de vis op grootte gesorteerd.
afterwards the fish is sorted to size.

hierna wordt dit toegelicht.
this is explained below.

hierna wordt overgegaan tot de algemene discussie.
a general discussion followed.

hierna wordt de normale toepassing van evra hervat.
following this, the regular application of evra is resumed.

hierna wordt het toepassingsgebied van de verschillende aspecten uiteengezet.
in the following sub-divisions, different aspects to be addressed will be presented in terms of their scope.

overschrijding van de betalingstermijn
past due balance

hierna wordt eenvoudigheidshalve enkel de term „terristrisch” gebruikt.
for the sake of simplicity, only the term ‘terrestrial’ will be used hereinafter.

hierna wordt een algemene discussie gehouden:
the following members spoke in the general discussion:

hierna wordt dat deel van de aanvraag „de bijwerkingsverklaring” genoemd.
hereinafter, that part of the application is referred to as ‘the updating statement’.

hierna wordt dit type aangeduid als „locomotieven”.
this type is further referred to as locomotives.

hierna wordt benlysta eenmaal per vier weken gegeven.
after this, benlysta is given once every four weeks.

hierna wordt dit type aangeduid als „otm’s”.
this type of unit is further referred to as otms.

hierna wordt de afgevaardigden late lodewijk xvi tot de dood, met een meerderheid van één stem.
after this the delegates late louis xvi to the death, by a majority vote of one vote.

de oorspronkelijke termijnen en kostenramingen blijken inmiddels fors overschreden te zijn.
there has been some major slippage in terms of deadlines and costs.

bijna onmiddellijk hierna wordt de oplossing opnieuw troebel ten gevolge van de afscheiding van glycerol .
almost immediately after becoming clear the solution again becomes cloudy owing to the separation of glycerol.

hierna wordt er 15% in rekening gebracht van het gekochte kaartje.
after this, they will charge 15% to the card that you used to buy them.

met alle standpunten en opmerkingen werd rekening gehouden zoals hierna wordt uiteengezet.
all submissions and comments were taken duly into consideration as set out below.

hierna wordt de fabriek in carlow gesloten en gaat de productie over naar hartmannsdorf (duitsland).
as part of the acquisition, trek took over ownership of the villiger-diamant production facility in hartmannsdorf, germany.

hierna wordt dit type aangeduid als „goederenwagens” of „wagons”.
this type is further referred to as freight wagons, or wagons.

dit maximumbedrag geldt dan voor een periode van tien jaar; hierna wordt de situatie opnieuw beoordeeld door de commissie.
this ceiling would apply for a period of 10 years, at the end of which the commission would need to reassess the situation.