Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het gehuurde mag door niet meer dan 2 personen worden bewoond.
not more than 2 people can stay in the apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet meer dan 2 l
2 litres or less
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niet meer dan 2 l
not exceeding 2 litres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet meer dan 2 seconden
no more than 2 seconds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
---niet meer dan 2 l:
---2 l or less:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
van niet meer dan 2 l
of a capacity not exceeding two litres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de hellingshoek mag niet meer dan 2 % bedragen.
gradients shall not exceed 2 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet meer dan 2 g/kg
not more than 2 g/kg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niet meer dan 2 gewichtspercenten dodecaanzuur
not more than 2 % of dodecanoic acid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
niet meer dan 2 l––– inhoudende:
2 litres or less––– lding:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
het aantal a-stijlen mag niet meer dan 2 bedragen.
the number of ‘a pillars’ shall not exceed 2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niet meer dan 2 mg/kg calcium,
2 mg/kg or less of calcium,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
niet meer dan 2 l––– n inhoudende:
2 litres or less––– holding:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het debiet mag niet meer dan ± 2 % van het gemiddelde afwijken.
the flow rate shall not deviate from the average by more than ± 2 per cent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet meer dan 2 % bedraagt (p ≤ 2 %).
is not more than 2 per cent (p ≤ 2 per cent)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit waarnemingscentrum mag niet meer dan 2% van de begroting van leader kosten.
the cost of this observatory is not permitted to exceed 2% of the leader budget.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gemeten waarde mag niet meer dan 2 % onder de nominale waarde uitkomen.
the measured value shall not be more than 2 % lower than the rated value.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de totale hoeveelheid vreemde materialen (steriele) mag niet meer dan 2 gewichtsprocent bedragen.
the total amount of foreign materials (steriles) shall be ≤ 2 % by weight.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: