Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij viel op zijn knieën,
he dropped to his knees and called
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel achterover.
he immediately fell backward.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viel op de grond.
dropped to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel op de tafel, sasha huiverde.
he fell to the table, sasha winced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bagdad viel op 9 april.
the city of baghdad fell on 9th of april.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de oude man viel op de grond.
the old man fell down on the ground.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel ook het eiland cythera aan.
tolmides seized the city of methone in messenia but was then forced to abandon it due to the arrival of a spartan force.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zijn keus viel op de fokker f.ii.
their second f.ii was similarly re-engined.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de man viel op zijn knieën en huilde.
the man fell to his knees and wept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haar actie gooide hem op de motorkap en hij viel op de grond.
her action threw him on the hood and so he fell on the ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berman werd geraakt en viel op de grond.
berman collapsed onto the floor immediately after being shot.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geen enkele duitse soldaat viel op de grond.
no german soldier fell to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel al na 62 minuten in voor caner erkin.
he scored the third goal in the 86th minute in a 3-0 victory.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel daarin in de 69e minuut voor sebastian svärd.
kroos made his professional debut in a third round german cup match for hansa rostock against vfl wolfsburg on 28 january 2009.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--milady slaakte een angstkreet en viel op de knieën.
milady uttered a cry of terror and sank upon her knees.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij viel die dag na 82 minuten in voor son heung-min.
he made his professional debut on 15 february 2014 in the bundesliga against schalke 04.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mij viel op dat deze handel jaarlijks goed is voor 25 miljard euro.
i noted the eur 25 billion per year represented by this traffic.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat viel op bepaalde stukjes niet mee, maar we hebben het gered.
that did not count on some pieces, but we made it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de grootste kracht van alles viel op 6 augustus 1945 boven hiroshima.
the greatest power of all was unleashed over hiroshima on august 6th 1945.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de canadese 2e infanteriedivisie viel op 31 oktober vanuit zuid-beveland aan.
the canadian 2nd infantry division attacked the causeway on october 31.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: