Sie suchten nach: hoe erg vind je (Holländisch - Englisch)

vind je niet?
what do you think?

- hier vind je:
- in this section you will find:

vind je dat erg?
do you mind?

hieronder vind je de
below you will find the

hoe erg zou dat zijn?
now how bad would that be?

papier vind je overal.
one reason for using paper is that it's everywhere.

hoe erg kan het worden?
how bad can things get?

dat toont hoe erg het is.
that shows you how bad it is.

dus ik zei: "vind je het erg?"
and i said, "derek, does this bother you?"

hoe erg moet het eerst nog worden, voordat je wakker wordt?
how bad it still first has to become, before you wake up?

als het gebeurt, hoe erg zal het dan zijn?
if it happens, how bad do you think it will be?

vind je het erg als ik het raam even opendoe?
do you mind if i open the window?

"vind je 't erg?' vroeg de oude man.
"are you sorry?" the old man asked.

wat ik heel erg vind is de kwestie van de export.
what i find particularly deplorable is the question of exporting.

hoe erg moet het dan niet gesteld zijn in de hele europese unie.
imagine what is happening in the european union as a whole.

hoe graag wil je die ene kaart hebben, en hoe erg is het als je tegenstander deze krijgt?
how bad do you want a card, and how bad is it if your opponent gets it instead?

wij weten allemaal hoe erg het is om besmet water te drinken.
we all know how dreadful it is to drink contaminated water.

de russen begonnen zich te realiseren hoe erg de situatie in polen was.
the russians were beginning to realize the seriousness of the situation in poland.

ik wil echter graag weten hoe erg het met de begroting van 1999 gesteld is.
however, i should like to know how serious the situation is regarding the 1999 accounts.

hoe erg dit doordringt, weet niemand. ik waarschuw de volkeren dezer wereld.
all peoples are groaning under the yoke of satan. how badly this has penetrated, no one knows. i am warning the peoples of this world.