Sie suchten nach: hoe kan dit (Holländisch - Englisch)

hoe kan dit?
now, why does this happen?

hoe kan dit dan?
how is this possible dear reader?

hoe kan dit helen?
how can this be made better?

ik denk: hoe kan dit?
i think -- how can this possibly be?

hoe kan dit worden bereikt ?
how can this be achieved?

hoe kan dit dan opgelost worden?
so what is the solution?

hoe kan dit aantal worden teruggebracht?
how can these be reduced?

hoe kan dit? herinner je wie je bent.
you consider yourselves to be worthless at times. how can this be so? remember who you are.

hoe kan dit mechanisme nog worden verbeterd?
how could it be improved?

hoe kan dit fonds anders efficiënt werken?
how else is the research fund supposed to function effectively?

iedereen doet het. hoe kan dit een zonde zijn?”
everyone does it. how can this be sin?”

hoe kan dit nu tot een beter systeem leiden?
how will this make the system better?

zo ja, waarom en hoe kan dit worden gerealiseerd?
if so, then why and how?

hoe kan dit duurzame ontwikkeling in de toekomst garanderen?
how will this ensure its sustainable development in future?

ik heb geen toegang tot bepaalde content, hoe kan dit?
i cannot access certain content, how is this possible?

wat is namelijk het geval. hoe kan dit opeens gebeuren?
it is not a convincing explanation .

hoe kan dit proces van toenemende lethargie en willoosheid worden doorbroken?
how can this process of mankurtism be halted?

hoe kan dit worden georganiseerd (binnen het bestaande beleidskader of daarbuiten)?
how might this be organized, under the given policy framework or beyond?