Sie suchten nach: hoe moet ik daarmee omgaan (Holländisch - Englisch)

hoe moet ik hiermee omgaan?
how should i deal with this?

hoe kunnen wij daarmee omgaan?
how can we tackle this?

hoe moet ik…???
how do i…???

kunnen ze daarmee omgaan?
can they handle being an individual?

is de islam in verwarring en hoe moet u daarmee omgaan ?
and that again led to the invitation to speak here today, at the opening of your academic year. that brings me back to the title of my speech here, today. is islam in confusion and how should you deal with that?

hoe moet ik migreren.
how to migrate.

hoe moet ik bestellen ?
how to place my order ?

wat bedoel ik daarmee?
what do i mean by that?

"hoe moet ik u noemen?"
"by what name am i to call you?"

wat wil ik daarmee zeggen?
what do i mean by that?

u weet wat ik daarmee bedoel.
y ya sabe lo que quiero decir.

geen idee wat ik daarmee bedoel??
don't know what i mean by that??

hoe moet ik omgaan met moeilijke klanten welke voorstellen kan ik doen als het assortiment verandert?
how to deal with a difficult client? what to propose when a product range has changed? etc.

welke consequenties denkt hij dat die verklaring zal hebben en hoe zal de commissie daarmee omgaan?
what does he think the consequences of that statement will be and how will the commission deal with that?

en één van de manieren waarop we daarmee omgaan is dat we kwetsbaarheid onderdrukken.
and one of the ways we deal with it is we numb vulnerability.

de manier waarop we daarmee omgaan, heeft natuurlijk grote gevolgen voor het milieu.
how we deal with this waste naturally has a major impact on the environment.

daarnaast wordt ons verantwoord beleggingsbeleid uitgebreid toegelicht evenals de manier waarop wij daarmee omgaan.
in addition, our responsible investment policy is explained in detail, as is the manner in which we handle it.

allerlei oude thema’s borrelen op. ik moet daarmee omgaan om weer terug te kunnen keren naar de standvastigheid van mijn leven.
they are rumbling up all kinds of old stuff that i need to deal with in order to return to the steadfastness of my life.

vraag: is het in orde om in slaap te vallen als je in meditatie zit? hoe moet ik daarmee omgaan? soms verlies ik mijn bewustzijn voor een minuut of drie en weet dan niet wat er aan de hand is.
q: is it all right to fall asleep when sitting in meditation? how should i handle it? at times i pass out as long as 3 minutes, and i do not know what is going on.