Sie suchten nach: hoge werkdruk (Holländisch - Englisch)

werkdruk
working pressure

werkdruk: … kpa
working pressure(s): … kpa

maximum werkdruk
ultimate reservoir pressure

maximum-werkdruk
highest secondary pressure

werkdruk (2): kpa
operating pressure(s) (2): kpa

wijziging werkdruk ≤ 20 % @
working pressure change ≤ 20 per cent @

wijziging werkdruk ≤ 20 % @
working pressure change ≤ 20 per cent @

het geluidsniveau wanneer onder een hoge werkdruk.
the level of noise when under a heavy workload.

de werkdruk is ook te hoog.
the economic context is temporarily favourable.

hoge druk unit : de werkdruk kan aangepast worden aan de vervuiling
high-pressure unit : the pressure can be adapted to the dirt

die weerstand wordt vaak versterkt door hoge werkdruk en interne spanningen.
that resistance is often amplified by high pressures at work and internal tensions.

elke zone moet je anders aanvliegen om de stressproductie door een te hoge werkdruk de baas te blijven.
each zones must be dealt differently to overcome the stress produced by high work load.

er dient te worden opgemerkt dat de werkdruk voor gezondheidswerkers hoog is.
it should be noted that the work pressure of health care professionals is high.

door de snelle omzet groei en hoge werkdruk zijn wij helaas genoodzaakt van 6 naar 4 nieuwsbrieven per jaar te gaan.
due to the fast growing of our company and high work pressure we are forced to go from 6 to 4 newsletters a year.

de hoge werkdruk en de uiteenlopende taken van de kapitein en zijn bemanning in havens leiden bovendien tot vermoeidheid en beïnvloeden daarmee de veiligheid van schepen.
furthermore, the demanding workload and the various tasks imposed upon masters and their crews when in ports, lead to fatigue and thereby affect the safe operation of ships.

ook al is dit te wijten aan de hoge werkdruk van het parlement, zoals wordt gezegd, dan nog zou deze vertraging een negatieve en betreurenswaardige ontwikkeling betekenen.
even if, as we have been told, this is due to the huge workload of parliament, this delay represents a serious and regrettable development.

het resultaat van een voortdurende optimalisatie van de werkprocessen is een hoge werkdruk, die – als hij niet goed gemanaged wordt - kan leiden tot stress.
as a result of the permanent optimization of the work processes, we all face a high workload which - if not managed well - can lead to stress.

de zeer korte termijnen die worden opgelegd, leiden inderdaad tot een enorm hoge werkdruk, maar het is zaak de zeer snelle ontwikkelingen in deze sector op de voet te volgen.
the speaker acknowledged the pressure brought by short deadlines, but it was necessary if one was to keep up with the rapid development of the sector.

toch zijn deze arbeidsongevallen wel degelijk te wijten aan de technische gebreken van ladders en andere hulpmiddelen en, vooral, aan de slechte werkomstandigheden, de hoge werkdruk en de werktijden.
technical defects in scaffolding and other systems do cause accidents in the workplace, but the main cause is production rates, working hours and poor conditions.

als men dat combineert met de vaak hoge werkdruk op betrokkenen, die tevens te maken heeft met de te grote fragmentatie van dit moment en het te groot aantal projecten, dan bemoeilijkt dat de continuïteit nog verder.
if you combine that with the often considerable pressure of work on the people concerned, which also has to do with the great fragmentation at the moment and the excessive number of projects, then the continuity is obstructed even more.