Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wij werken daar echter aan en zullen u daar onder de hoofding convergentie binnenkort meer over vertellen.
but we are looking into this, and will soon report back to you. convergence will be our watchword.
in de hoofding „joint ventures and subsidiaries a. manufacturing” worden de volgende namen geschrapt:
under the heading ‘joint ventures and subsidiaries a. manufacturing’, the following entries are deleted:
die nooit afval papieren want je hebt een extra lege pagina of een pagina met slechts 2 regels tekst, die de hoofding van een webpagina zijn.
who never waste papers because you have an extra blank page or a page with only 2 lines of text which is the header of a web page.
bladzijde 62, in de tabel betreffende de vermelding met de hoofding „gossypium hirsutum en/of gossypium barbadense”:
on page 62, in the table concerning the entry with the heading ‘gossypium hirsutum and/or gossypium barbadense’:
de lijst van ingrediënten wordt voorzien van of voorafgegaan door een passende hoofding die bestaat uit het woord "ingrediënten" of dat woord omvat.
the list of ingredients shall be headed or preceded by a suitable heading which consists of or includes the word ‘ingredients’.
zie ook de criteria onder de hoofding "bijtende gassen" voor het mogelijk nevengevaar van bijtende werking.
see also the criteria under the heading 'corrosive` for a possible subsidiary corrosivity risk.