Sie suchten nach: hoofdonderhandelaar (Holländisch - Englisch)

hoofdonderhandelaar voor de brexit
chief brexit negotiator

onze hoofdonderhandelaar zit achter me.
our chief negotiator sits behind me.

hoofdonderhandelaar voor de toetreding tot de europese unie
chief negotiator with the european union

hoofdonderhandelaar voor de toetreding van ... tot de europese unie
chief negotiator for the accession of ... to the european union

ijslands hoofdonderhandelaar stefan h. jóhannesson was het hiermee eens: “
iceland’s chief eu negotiator, stefan h. jóhannesson, backed this point noting that,

hoofdonderhandelaar belast met het voeren en voorbereiden van de onderhandelingen met het verenigd koninkrijk
chief brexit negotiator

de heer ján figel', hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de slowaakse republiek tot de europese unie
mr ján figel', chief negotiator for the accession of the slovak republic to the european union

de heer andris kesteris, hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de republiek letland tot de europese unie, staatssecretaris van buitenlandse zaken
mr andris kesteris, chief negotiator for the accession of the republic of latvia to the european union, under-secretary of state of the ministry of foreign affairs

de heer endre juhisz, ambassadeur van de republiek hongarije bij de europese unie, hoofdonderhandelaar voor de toetreding van de republiek hongarije tot de europese unie
mr endre juhisz, ambassador of the republic of hungary to the european union, chief negotiator for the accession of the republic of hungary to the european union

mijn lof voor de kundigheid van de heer sacconi, onze hoofdonderhandelaar, die gedurende deze onderhandelingen op bijzonder doorzichtige en bereidwillige wijze te werk is gegaan.
i want to pay tribute to the skill of mr sacconi, our chief negotiator, who worked in an extremely transparent and collaborative manner throughout these negotiations.

in 1997 werd hij benoemd tot assistent van de kroatische minister van economie en diende als hoofdonderhandelaar van kroatië tijdens de toetreding van het land tot de wereldhandelsorganisatie en de associatieovereenkomst met de europese unie.
between 1979 and 1997 he held positions in various governmental bodies related to foreign relations and foreign trade policies, including several counselling positions at embassies in cairo and ankara.

de linie is genoemd naar de minister van buitenlandse zaken van brits-indië in die tijd, henry mcmahon, die hoofdonderhandelaar was tijdens de conventie.
the line is named after sir henry mcmahon, foreign secretary of the british-run government of india and the chief negotiator of the convention at simla.

*rosemarie dewitt speelt emily lehman; hoofdonderhandelaar van de crisis negotiation unit van los angeles; collega en minnares vmatt flannery.
* emily lehman (played by rosemarie dewitt) is a senior negotiator for the crisis negotiation unit at the los angeles field office of the federal bureau of investigation.

==cast==*ron livingston speelt matt flannery; hoofdonderhandelaar van de crisis negotiation unit van los angeles; collega en minnaar van emily lehman.
* matt flannery (played by ron livingston) is a senior negotiator for the fbi crisis negotiation unit at the bureau's los angeles field office.

het doet me genoegen dat de vertegenwoordiger van de letse regering in brussel, tevens voormalig hoofdonderhandelaar van letland, mijn werk als nauwgezet en serieus beoordeelt, en tegenover mij heeft bevestigd dat het verslag de problemen van het land correct in kaart brengt.
i was pleased that the latvian government’s representative in brussels and the country’s former chief negotiator considers my work thorough and sound and has confirmed to me that the report correctly identifies the country’s problems.

- mijnheer de voorzitter, tijdens de vergadering van de gemengde parlementaire commissie eu-turkije vorige week hier in het parlement heeft de turkse hoofdonderhandelaar voor de toetreding, de heer ali babacan, het parlement ervan beschuldigd dat het in zijn wandelgangen aanhangers van terrorisme heeft.
mr president, during last week’s meeting of the eu-turkey joint parliamentary committee here in parliament, the chief turkish accession negotiator, mr ali babacan, accused parliament of having terrorist supporters in its corridors.