Sie suchten nach: hoort bij (Holländisch - Englisch)

zij hoort bij mij
she belongs to me

die hoort bij ons.
it thus belongs to us.

dat hoort bij het spel.
well, that’s part of the game.

wat hoort bij de baan?
what makes up the cable car?

die waardigheid hoort bij jou.
the dignity is part of you.

hij hoort bij de familie.”
it’s part of the family.’

ook water hoort bij aarde.
after all, water is part of earth.

radarseparatie (dit hoort bij "bewakingssystemen");
radar separation (this is related to "surveillance systems")

het saek hoort bij de tai-kadaitalen.
it is spoken by the saek people.

het dorp hoort bij de gemeente porsanger.
the temperature of its surface (photosphere) is approximately 4300 kelvins.

salmonella hoort bij het dagelijks leven."
salmonella is part of everyday life.

(je hoort bij mij) je hoort bij mij
what i give to you i want to help you

jij hoort bij ons als de maan bij de sterren
'cause we are the champions of the world

afgesplitst pid %d hoort bij draaiende taak %d
forked pid %d appears in running job %d

het lijkt heel echt, maar het hoort bij de show.
it look like very real, but it's all by the show.

dat testen hoort bij het bereiken van iets groots.
and in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great.

het tonen van een zekere vastberadenheid hoort bij het spel.
the greater the variety within the system the stronger it is.

deze markering hoort bij een wiel met de volgende kenmerken:
this example of marking defines a wheel:

dat hoort bij het nemen van verantwoordelijkheid voor wereldwijde ontwikkeling.
this is in line with assuming responsibility for global development.

falen hoort bij het creëren van nieuwe en verbazingwekkende dingen.
failure is part of creating new and amazing things.