Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that has been around.
that has been around.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... has been.
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:that enchanted feeling has been replaced.
:but that look of love isn't on my face.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tax has been paid.
no tax has been paid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payment has been performed
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the data has been submitted.
the data has been submitted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
note: key has been revoked
note: key has been revoked
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i assume that the tax assessment has been imposed ex officio
filing annual accounts
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat is al has been voor hem!
that's already has been for him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the club has been renovated in 2011.
the club has been renovated in 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recently water has been leaking in,
recently water has been leaking in, damaging two of the paintings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbinding verbrokenthe connection has been disconnected
_disconnect vpn...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
groepnaam: %s something has been set
something has been set
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geluid afspelenread" as in "has been read
play sound
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
klik om in te stellenpoint has been set and is valid
click to set
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
groepsnaam voor class: %s something has been set
something has been set
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mar_keren alsread" as in "has been read
mar_k as
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gdp growth has been high in bulgaria at over 6% per year since 2003.
gdp growth has been high in bulgaria at over 6% per year since 2003, accompanied by a widening external deficit and high inflation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transport document indicating a final destination outside the customs territory of the community has been presented
transport document indicating a final destination outside the customs territory of the community has been presented,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»date on which the residue oil has been taken out of intervention stocks"
'date on which the residue oil has been taken out of intervention stocks'
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung