Sie suchten nach: ik ben bereid (Holländisch - Englisch)

ik ben bereid met u mee te gaan.’
and again answered jesus: “i have told you that i am he. if, therefore, you seek me, let these others go their way. i am ready to go with you.”

ik ben bereid de kruisstaf te dragen
i would gladly bear the cross-beam

ik ben bereid hen daarbij te steunen.
i stand ready to support them in this endeavour.

ik ben bereid om te sterven voor hen."
i am ready to die for them".

ik ben bereid constructief en positief te zijn.
i am prepared to be constructive and positive.

ik ben bereid op alle mogelijke manieren te helpen.
i am ready to help in any way.

ik ben bereid om hun inspanningen volledig te ondersteunen.”
i am ready to fully support them in their efforts. "

ik ben bereid hem de briefwisseling terzake over te maken.
i am prepared to pass the correspondence on to him.

ik ben bereid voor alle commissies te verschijnen die u maar wilt.
for the rest, i am happy to attend any committee you like.

oorzaak van behang ik ben bereid om mijn leven te geven
cause of wallpaper i'm willing to give my life

maar ik ben bereid, als u dat ook bent, hiernaar te kijken.
but i am ready, if you are, to look into this situation.

ik ben bereid om ieder voorstel zorgvuldig in overweging te nemen.
i am ready to give very careful consideration to any proposals.

aanvaard mij daarom o goede heer, ik ben bereid om te dienen.
therefore accept me oh gentleman, i am willing to serve.

ik ben bereid te accepteren dat een aantal van die additieven ongevaarlijk is.
i am prepared to accept that some of these are harmless.

ik ben bereid de excuses van de voorzitter te allen tijde te aanvaarden.
i will willingly accept madam president' s apologies any time.

ik ben bereid belgië en ierland te helpen bij hun laatste omzettingswerkzaamheden."
i am ready to help belgium and ireland in their work to complete the final steps of their implementation."

“ik ben bereid om al het bekende los te laten”, zeg je hardop.
"i am willing to let go of the shores of the familiar," you say out loud.

[5] ik ben bereid te verhuizen om sneller carrière te kunnen maken.
[5] i am prepared to change my place of residence to advance my career faster.

later zal hij eraan toevoegen: «ik ben bereid ieder moment te sterven».
he would later add: "i am prepared to die at any moment."

--„wel, ik ben bereid alles te zeggen,” riep bonacieux, „althans al wat ik weet.
"why, i am ready to tell everything," cried bonacieux, "at least, all that i know.