Sie suchten nach: ik heb hoger schatje (Holländisch - Englisch)

ik heb.
i have ...

ik heb:
belgium:

ik heb je.
but you dont care.

ik heb voorhoofdsholteontsteking
ich habe eine nasennebenhöhlenentzündung

ik heb voorgestemd.
i voted in favour.

ik heb gewonnen!
i win!

'ik heb coeliakie.
"i have coeliac condition.

ik heb hierbij water bij de wijn gedaan, mijn oorspronkelijke inzet was hoger.
ello fue posible gracias a un espíritu de compromiso; yo, en un principio, defendía una reducción mayor.

ik heb begrepen dat het gemiddelde in europa op het moment 1 procent hoger is.
i understand that the eu average is currently at about 1% over.

ik heb het land enkele keren bezocht en heb er kunnen zien met welke problemen ook de hoger gelegen gebieden kampen.
i myself have visited the country several times, and i have seen the problems for myself, at first hand, problems which also affect those areas that lie at a higher altitude.

ik heb voor het verslag gestemd in de overtuiging dat wij op milieugebied voortdurend moeten proberen de lat hoger te leggen.
i voted in favour of this report, because i agree with the principle that when it comes to environmental matters, we must always try to raise stringency levels.

ik heb begrepen dat de commissie onder behoorlijke druk is gezet om voor een veel hoger niveau te kiezen, namelijk 5%.
i understand that the commission was under considerable pressure to go for a much higher level, 5% was the level which some american interests wanted the commission to go for.

je kunt niet hoger gaan. nu, ik heb john uit texas aan de lijn.
you can't go any higher. now i've got john from texas on the line.

schriftelijk. - (en) ik heb voor deze maatregel gestemd omdat veel europese burgers roamingtarieven betalen die hoger zijn dan nodig is.
in writing. i voted in favour of this measure as so many european citizens are affected by higher than necessary roaming charges.

ik heb uw antwoord begrepen, mijnheer de voorzitter, en ik kan dan ook alleen maar hopen dat ik de volgende keer dat u het vragenuur voorzit het geluk heb hoger op de lijst te staan.
i hope, understanding as i do your answer, mr president, that i have the good fortune to appear higher on the list the next time you are in the chair for question time.

ik heb de ministers gevraagd ervoor te willen zorgen dat de minst draagkrachtige studenten een hogere beurs ontvangen.
i have asked the ministers to make sure that a larger grant is given to the poorest students.

ik heb al een tijdje contact met die wezens; ze gebruiken mijn hogere zelf om de boodschappen door te geven.
i have contact with those beings for quite some time already; they are using my higher self to transmit the messages.

ik heb de vaste overtuiging dat een voorzichtig gebruik van afgeleide financiële instrumenten kan bijdragen tot betrouwbare, veiligere en hogere kapitaalopbrengsten.
i firmly believe that the prudent use of derivatives can help fund secure, safer, higher returns.

hij zou bij zichzelf kunnen denken, "ik heb de kwalificaties om een fabrieksdirecteur te zijn of een manager, of een hogere positie.
he thinks to himself: "i’m qualified to be a factory director or manager, or even a higher position.