Sie suchten nach: ik sta open voor onderhandelen (Holländisch - Englisch)

ik sta er open voor.
estoy abierto a las críticas.

ik sta open voor alles.
that is clear. i'm open to anything.

ik sta open voor alle suggesties.
i am open for all kind of suggestions.

ja, ik sta open voor suggesties!
yes, i’m open to suggestions!

ik sta open voor al uw suggesties.
i am open to all your suggestions.

ik sta open voor suggesties van uw kant.
i am open for any further suggestions from your side.

maar sta open voor vernieuwing.
if it doesn’t, leave it. but be open-minded to renewal.

sta open voor nieuwe ideeën.
be open to new ideas

ik sta open voor meer aanwijzingen voor in deze sectie.
i am open to more hints to put in this section.

4. sta open voor nieuwe dingen
4. stay open-minded to new things

“ik verwacht niets, maar ik sta open voor alles.”
so how does he expect to live the rest of his life? “i don’t expect anything, but i’m open to everything”.

ik sta open voor discussie als u nog in andere punten belang stelt.
i am open to any discussion where you have interests to follow up.

ik sta open voor kritiek, ik ben zelfs in staat mijn fouten toe te geven.
i accept the criticisms, i can even admit that i can be wrong.

ik geef er de voorkeur aan hen te overtuigen, maar ik sta open voor eventuele andere oplossingen.
my preferred solution is to persuade them, but i am open to other solutions if we can find them.

de weg blijft open voor verdere onderhandelingen.
the way to further negotiations remains open.

ik pleit voor onderhandelingen met een open einde.
i call for open-ended negotiations.

wij zouden ook nog over andere vormen van samenwerking kunnen nadenken. ik sta open voor suggesties van het parlement.
some other modalities of cooperation may also be discussed, and i am open to any suggestions from parliament.

ik sta open voor hetgeen uw rapporteur in zijn schriftelijk verslag betoogt over de ontsporing van bepaalde elementen van het loonbeleid.
i was sensitive to the remarks made by your rapporteur in his report on the derailing of certain elements of wage policy.

ik sta open voor de taken die ik in later nog zal vervullen en ben benieuwd wat de toekomst nog in petto zal hebben voor mij!
i am open to future tasks and challenges and curious about what lies ahead for me".

richtsnoer voor onderhandelingen
negotiating directive