Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tooji is opgeleid als maatschappelijk werker en heeft gewerkt in opvangcentra voor asielzoekers.
after the model work, he started working on mtv norway where he presented "super saturday" and "tooji's top 10".
dat is wanneer we een belangrijke rol spelen, maatschappelijk werker legt voor kinderen en jongeren, karen walderhaug.
that is when we play an important role, explains social worker for children and young people, karen walderhaug.
daarnaast informeert deze instelling u over de mogelijkheden van de wbp en over ondersteuning door maatschappelijk werkers.
this organization will also inform you about the wbp scheme, and about the support offered by social workers.
maatschappelijk werkers kunnen u helpen gebruik te maken van programma's of voorzieningen in uw gemeente.
social workers can help you take advantage of programmes or benefits that exist in your community.
- waarom is het belangrijk zich te concentreren op outreach maatschappelijk werkers te ontmoeten met etnische minderheden?
- why is it important to focus on outreach social workers meet with ethnic minorities?
onderwijzend personeel, zorgverleners, maatschappelijk werkers, kind werknemers, bufetat, school gezondheidszorg en leraren.
teaching staff, health professionals, social workers, child workers, bufetat, school health services and teachers.
tegenwoordig gaan dit soort mensen vaak naar psychologen, adviseurs voor huwelijks- en gezinsmoeilijkheden, jeugdwerkers, maatschappelijk werkers, enz.
as a matter of fact, today many such people go to psychologists, lay analysts, and all sorts of family, marriage, sex, drug, or youth counselors.