Sie suchten nach: ik zal het je doorsturen (Holländisch - Englisch)

ik zal het je leeren."
i'll learn you."

en ik zal het je zeggen.
and i'll tell you.

oké. ik zal het je aanwijzen.
well. i will show you to you.

ik zal het doen.
i will.

ik zal het uitleggen.
let me explain.

ik zal het vernietigen!"
i will destroy it."

ik zal het kort houden.
i shall be brief.

ik zal het even tonen:
here, i'll show it to you.

ik zal het front vormen
i will be the front line

ik zal het parlement raadplegen.
i will therefore put this to the house.

heel spoedig zal het je lukken.
pretty soon you will.

ik zal het je laten weten als ik nog wat hoor.
i'll let ya know if i hear anything though.

wat doet het? nou, ik zal het je hier laten zien.
what does it do? well actually, i'll show you down here.

wat bedoelde hij hiermee? ik zal het je laten zien.
so what did he mean by this? i'll show you.

ik zal het je vertellen tegen het einde van mijn toespraak.
i will tell you by the end of my speech.

laat me erover denken en ik zal het je later laten weten.
let me think it over, and i'll let you know later.

dus ik kreeg al deze tovertrucs. oh wacht, ik zal het je laten zien.
so i got all these sort of magic tricks. oh, here. i'll show you.

leen me 200 francs; ik zal het je terugbetalen aan het einde van de maand(*).
loan me 200 francs; i will pay you back at the end of the month(*).

het klimaat is veranderd. ik zal het je tonen: geen overstromingen meer, geen branden meer.
the climate has changed. i will show you: no more flooding, no more fires.