Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de veiligheid en werkzaamheid van gebruik van idelvion bij inductie van immuuntolerantie zijn niet vastgesteld.
the safety and efficacy of using idelvion for immune tolerance induction has not been established.
de gegevens over immuuntolerantie-inductie bij patiënten met antilichamen werden ontoereikend geacht om het middel voor deze specifieke behandeling te kunnen goedkeuren.
the data provided on immune tolerance induction in patients with inhibitors were not considered sufficient to specifically approve the medicine for this use.
bij patiënten met remmers van factor ix die een historie van het optreden van allergische reacties hadden, en bij wie geprobeerd was immuuntolerantie te induceren, zijn gevallen van nefrotisch syndroom beschreven.
nephrotic syndrome has been reported following attempted immune tolerance induction on haemophilia b patients with factor ix inhibitors and a history of allergic reaction.
er zijn gevallen van nefrotisch syndroom gerapporteerd na een poging tot inductie van immuuntolerantie bij patiënten met hemofilie-b met factor ix-remmers en een voorgeschiedenis van allergische reactie.
nephrotic syndrome has been reported following attempted immune tolerance induction in haemophilia b patients with factor ix inhibitors and a history of allergic reaction.
aangezien de mogelijkheid tot immuuntolerantie bestaat (verminderd vermogen om op een volgende blootstelling aan het prp antigeen te reageren), wordt het aanbevolen procomvax niet toe te dienen aan kinderen jonger dan zes weken.
because of the potential for immune tolerance (impaired ability to respond to subsequent exposure to the prp antigen) procomvax is not recommended for use in infants younger than 6 weeks of age.
advate in hoge dosering is onderzocht om te zien of het werkzaam is voor het verwijderen uit het bloed van antilichamen tegen factor viii (een proces bekend onder de naam immuuntolerantie-inductie) zodat de behandeling met factor viii doelmatig blijft.
advate given at high dose has been studied to see whether it is effective in clearing antibodies against factor viii from the blood (a process known as immune tolerance induction) so that treatment with factor viii remains effective.