Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in aanvulling op de
in addition to the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in aanvulling op koli.
- in addition to koli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op het gegeven
in addition to the fact
Letzte Aktualisierung: 2012-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op het bovenstaande:
in addition to the above:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. in aanvulling op de patiënt
3. be patient
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op de bovenstaande documenten:
in addition to the documents above:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op een competente en doelgerichte
in addition to a competent and goal-oriented
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergelijk op onderstaande naam
match on a name listed below
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in aanvulling op de voorgaande drie onderwerpen:
in addition to action on the three themes discussed above:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op bl wordt de vb herkend.
in addition to the bl capability, the vb capability is recognized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maatregelen in aanvulling op het herstructureringsplan van dexia
additional measures to dexia’s restructuring plan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op de bestaande maatregelen zal de commissie
on top of existing measures, the commission will:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kijk op onderstaande pagina's:
take a look at the pages underneath:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op de in punt 2.1 bedoelde gegevens:
in addition to the information required in 2.1 above:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in aanvulling op de doorsnedes leggen we ook de fysica uit.
in addition to cutaways, we also explain physics.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extra tweepersoonskamer met alle comfort, in aanvulling op het appartement.
extra double room with every comfort, in addition to the apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de enquêteverslagen bevatten informatie in aanvulling op de kkp-inventarissen.
the survey reports shall contain information complementary to the ppp inventories.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijna alle bevatten een beschermer in aanvulling op een ander ingrediënt.
almost all contain a protectant in addition to another ingredient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom doet het eesc in aanvulling op het bovengenoemde de volgende voorstellen:
in addition to the suggestions mentioned above, it therefore makes the following proposals:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in aanvulling op het voorafgaande advies, zijn in de bijlage formuleringsvoorstellen opgenomen.
in addition to the above advice, a drafting proposal is set out in the annex.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: