Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in afwachting van uw reactie
we look forward to hearing from you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van uw reactie verblijven wij
awaiting your response we remain
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van uw reactie verblijf ik bijvoorbaat dank ik u voor uw medewerking
awaiting your response, i stay
Letzte Aktualisierung: 2014-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van
pending
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van wederindiensttreding
job attached
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in afwachting van de raadpleging
in anticipation of the referral
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het plaatsen van uw reactie.
comments are closed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van die bepalingen:
pending those provisions:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient awaiting an organ transplant
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(in afwachting van de raadpleging)
(in anticipation of referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terrein in afwachting van een bouwvergunning
prospective building land
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
in afwachting van een goede maaltijd.
getting ready for a good meal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
subject to survey
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dit in afwachting van een bevredigende oplossing.
ello a la espera de una solución que sea satisfactoria.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 mei 2003 (in afwachting van raadpleging)
14 may 2003 (in anticipation of referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20 april 2005 (in afwachting van raadpleging)
20 april 2005 (in anticipation of referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ketoconazol: in afwachting van verdere atc-classificatie.
ketoconazole: pending further atc classification.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we zijn in afwachting van uw verslag dat we volgens planning binnenkort tegemoet mogen zien.
we are awaiting your report, which will come shortly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in afwachting van een van het volk uitgaande reactie tegen deze ontwikkeling moeten wij in het europees parlement van de ombudsman een sterkere instelling maken.
in anticipation of a grassroots reaction against this development, we in the european parliament should strengthen the institution of the ombudsman.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de commissie is in afwachting van een reactie op dit voorstel van de kant van de raad en het parlement. pas daarna zal zij haar definitieve aanpak bepalen.
the commission is expecting a reaction to this proposal from council and parliament before deciding on its final line.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: