Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in afwachting van uw reactie verblijven wij
awaiting your response we remain
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verblijven wij
i trust you with this to be of service
Letzte Aktualisierung: 2013-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van
pending
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van uw reactie
we look forward to hearing from you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van deze aanval.
in anticipation of this attack,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van die bepalingen:
pending those provisions:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient awaiting an organ transplant
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(in afwachting van de raadpleging)
(in anticipation of referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terrein in afwachting van een bouwvergunning
prospective building land
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(in afwachting van het com-doc.)
(awaiting com document)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
subject to survey
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
11 juni 2013 (in afwachting van raadpleging)
11 june 2013 (in anticipation of the referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hopend op een nog nauwere samenwerking in dezen verblijven wij inmiddels
with this in mind, we look forward to close cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 december 2002 (in afwachting van raadpleging)
10 december 2002 (in anticipation of the arrival of the council referral)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting dat deze bepalingen worden vastgesteld:
pending those provisions:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in afwachting van een verblijfsvergunning verblijven deze mensen in de lidstaat die ze heeft willen ontvangen.
these third-country nationals are awaiting their residence permits in the member state that approved their entry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in afwachting daarvan kunnen voorzorgsmaatregelen worden genomen.
precautionary measures may be ordered in the meantime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: