Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in een
in a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in een.
fact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een hoes
in a case
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een eers...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een vlak :
on a plane which:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een ziekenhuis
in hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een piepklein,
we live in a very tiny, but cosy little house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een notendop:
in a nutshell:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de pater begrijpt dat dit een vertrek voor altijd is.
he understood that this departure was final.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedien apparatuur welke is opgesteld in meer dan één vertrek.
control equipment which is set up in several rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor een aankomst en een vertrek van ouarzazate, contact met ons op.
for an arrival and a departure of ouarzazate, contact us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is een speciaal introductietarief, met een vertrek vanaf brussel. best.
it's a special introduction fare, with a departure from brussels (belgium). no worries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals gebruikelijk kent de laatste etappe een vertrek en aankomst in nice.
as usual the last stage will start and finish in nice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijzen zijn per persoon en met een vertrek van minimum 2 volwassen personen.
tour prices are per person and the tour is operated with a minimum of 2 adults.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoge bergen zijn voor de steenbokken; de steenrotsen zijn een vertrek voor de konijnen.
the high mountains are for the wild goats; the cliffs, a refuge for the rock-badgers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de groene partijen en de vlaamse sociaaldemocraten willen een vertrek van de tnw zonder condities.
the green parties and the flemish social democrats favour the removal of american tnw without the necessity of russian concessions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inwoners zijn op de kleinste oppervlakte samengeperst en meestal slaapt minstens één familie in één vertrek.
the inhabitants are confined to the smallest possible space, and at least one family usually sleeps in each room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is bijna dagelijks een vertrek naar bodrum en in bepaalde periodes zijn er zelfs twee afvaarten per dag.
there are almost daily departures to bodrum and sometimes there are even two sailings per day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na een vertrek naar het noorden vanuit grado gaan de renners richting het westen tot aan de aankomst in valdobbiadene.
after the start going to the north from grado, the riders will go west to valdobbiadene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
twee dagen geleden heeft de regering van de verenigde staten amerikaanse staatsburgers geadviseerd een vertrek uit zimbabwe te overwegen.
two days ago, the united states government issued a travel warning urging united states citizens to consider departure from zimbabwe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: