Sie suchten nach: in of buiten rechte (Holländisch - Englisch)

in rechte en buiten rechte
judicially and extrajudicially

vorderingen buiten rechte
claims

of buiten gaat...
or anyone who goes out ...

verwerking in of buiten de eu
in or out eu

binnen of buiten,
inside or outside,

adressaat van vorderingen buiten rechte
addressee of claims

de directeur vertegenwoordigt europol in en buiten rechte.
the director shall be europol’s legal representative.

...of buiten op het wad
...or out on the mudflats

patiëntomgeving of buiten patiëntomgeving
patient environment or out of the patient environment

de directeur-generaal vertegenwoordigt het agentschap in en buiten rechte.
the director-general shall represent the agency both in judicial and in other matters.

gebruik op of buiten de locatie
use on site or off site

was het toilet binnen of buiten?
did they have indoor or outdoor plumbing?

gewoon: gezellig thuis of buiten.
easy: at home or outside.

of het ab zijn zetel in of buiten de gemeenschap heeft;
whether the aif is domiciled inside or outside of the community;

naar schatting 0,5 miljoen ton onjuist verwerkt in of buiten de eu
assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the eu

eigendommen (noch in hun accommodatie noch in of buiten de leslokalen).
erty (neither at their accommodation nor in or out of the classroom).

in of buiten een dorp? deze zaken zijn redelijk gemakkelijk te definiëren.
these matters are reasonably easily definable.

deze ceremonie kan binnen of buiten worden beoefend.
this ceremony can be performed inside or outside in the open.

samenkomen? gewoon 'thuis' of 'buiten'!
where to assemble? just 'at home' or 'outside'!

dit komt omdat er een verschil in de hoeveelheid ionen in of buiten de zenuwcellen.
this depends on that there is a difference in the amount charged ions within, the respective outside the nerve cells.