Sie suchten nach: in relatie tot (Holländisch - Englisch)

van het reïncarnatiebeginsel in relatie tot de heer.
of the principle of reincarnation in relation to the lord.

het lichaam staat in relatie tot de mind.
the brain has to speak to the body.”

controle op ruimbagage in relatie tot de passagiers
baggage reconciliation

onderwijs in relatie tot de arbeidsmarkt is belangrijk.
it is important to couple education with the labour market.

g) belangrijk in relatie tot het totale milieueffect
f) significant in relation to the overall environmental impact

therapie met singulair in relatie tot andere astmabehandelingen.
therapy with singulair in relation to other treatments for asthma.

toeristisch beleid in relatie tot milieu- en consumentenbeleid
tourism policy in relation to environment and consumer policy

educatieve activiteiten in relatie tot de anne frank tentoonstelling
educational activities linked to the anne frank exhibition

codeert de tijdzone van de cameraklok in relatie tot gmt.
encodes time zone of camera clock relative to gmt.

het actieplan in relatie tot de hdtv-richtlijn en het mou
the action plan and its relationship to the hdtv directive and the mou

het (de) hydrogeologicalobject(s) in relatie tot de aquifer.
the hydrogeologicalobject(s) related to the aquifer.

rijksadviescommissie voor beeldende kunst in relatie tot architectuur en stedebouw
national advisory committee on the visual arts in architecture and town planning

bepalingsgrens in relatie tot de voorgestelde, voorlopige of communautaire mrl:
limit of determination in relation to the proposed provisional or community mrl:

problem management in relatie tot andere vormen van management vraagstukken
problem management in relation to other types of management issues

in relatie tot dispositie zijn geen geneesmiddelinteracties van klinische betekenis waarschijnlijk.
25 in relation to disposition, no drug interactions of clinical significance are likely.

zeldzame gevallen gemeld als mns zijn ook ontvangen in relatie tot olanzapine.
rare cases reported as nms have also been received in association with olanzapine.

evalueren effectiviteit promotie activiteit in relatie tot geformuleerde doelstelling en budget.
evaluating effectiveness of promotional activities in relation to the formulated objectives and budgets;

de volgende beïnvloedende grootheden worden bezien in relatie tot mechanische omgevingen:
the following influence quantities shall be considered in relation with mechanical environments:

de sectorale verslagen worden opgesteld in relatie tot de betreffende programma’s.
the sectoral reports shall be established in relation to the programmes concerned.

praktische aantoonbaarheidsgrens (in relatie tot het geanalyseerde monster), indien bepaald:
practical limit of detection (lod related to the sample analysed), if determined: