Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in volle eigendom van het bedrijf
belonging to the holding:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kolom 1 : " in volle eigendom van het bedrijf "
column 1 : "belonging to the holding": i. motor vehicles, machinery and plant being the sole property of the agricultural holding on the day of the survey.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dag van de enquête (2) in volle eigendom van het bedrijf
holding
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in volle gang.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in volle vlucht
during the flight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebied in volle zee
high seas area
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
onderschepping in volle vlucht
midcourse interception
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
de inhoud van deze website is de exclusieve eigendom van vinogusto sprl.
this website and the content of this website is the exclusive ownership of vinogusto sprl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in volle storm, alleen.
in the midst of a storm, alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autonome bestuurbaarheid in volle zee
self-navigability on the high seas
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.2. de geleverde software blijft de exclusieve eigendom van de constructeur.
15.2. the software delivered shall remain the exclusive property of the manufacturer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet-discriminatie en exclusieve rechten
non-discrimination and exclusive rights
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motorvoertuigen , machines en technische installaties dit op de dag van de enquête in volle eigendom van het landbouwbedrijf zijn .
motor vehicles etc. which have been lent out to other agricultural holdings on a temporary basis are included.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i . motorvoertuigen , machines en technische intallaties die op de dag van de enquête in volle eigendom van het landbouwbedrijf zijn .
i. motor vehicles, machinery and plant being the sole property of the agricultural holding on the day of the survey.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enige en alle rechten, inclusief maar niet beperkt tot die in de website, zijn en blijven het exclusieve eigendom van asus en/of haar licentiegevers.
any and all rights, including without limitation, in the website, are and shall remain the exclusive property of asus and/or its licensors.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alle content van deze website is het exclusieve eigendom van le cubesarl en wordt beschermd door de wetten op intellectueel eigendom.
the contents of this web site are the sole property of le cubesarl and is protected by intellectual property laws. no portion of this web site or the content displayed on it may be reproduced, altered, or copied. hypertext links to this web site may not be created without the prior written approval of le cubesarl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle bestanden, tekst, afbeeldingen, achtergronden en foto's op deze website zijn het exclusieve eigendom van kurt jessurun en zijn auteursrechtelijk beschermd.
all files, text, images, backgrounds and graphics on this web site are the exclusive property of kurt jessurun and are copyright protected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle intellectuele rechten op de door internetvista ontwikkelde dienst, tools, websites, technologie, software en knowhow blijven het exclusieve eigendom van internetvista.
all of the intellectual property rights on the service, tools used, web site, technology, software, and know-how developed by internetvista are and remain their exclusive property.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overdracht van eigendom van gebouwen en exclusieve gebruiksrechten op grond en gebouwen
transfer of ownership of buildings and exclusive rights to use the land and buildings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle foto's, en in het bijzonder de foto's waarop het handelsmerk van adriatic.hr is afgedrukt, zijn de exclusieve eigendom van adriatic.hr.
all photographs, especially the ones that have the adriatic.hr trademark, are the exclusive ownership of adriatic.hr. the copyright to all the materials that are on the internet pages, belong to adriatic.hr. the user and the visitor of adriatic.hr cannot copy or use the information for profitable purposes without the knowledge and written license of adriatic.hr. all rights are reserved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: