Sie suchten nach: inhalen van uren (Holländisch - Englisch)

inhalen van een scheepstros
hauling of in a tow line

gedeeltelijk inhalen van de achterstand
partially making up for losses

van uren tot dagen.
hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis.

het inhalen van een lzv kan lastig zijn.
overtaking a road train can be difficult.

inhalen van de structurele achterstand in een gebied
structural improvement of a region

het inhalen van de inkomensachterstand is een proces van lange adem.
catching-up in income levels is a long-term process.

het effect van inhalen van vrachtwagens en personenwagens op de verkeersstroom
effects of lane changing of trucks and passenger cars on traffic flow

registratie, goedkeuring en overdracht van uren.
registration, approval and transferring of time sheets.

ook geeft men in duitsland richting aan bij het inhalen van fietsers.
in germany the indicator must also be used when passing cyclists.

er zijn geen beperkingen van uren met de t10-kaart.
there are no hours of operation limits with the t10 ticket.

inhaling van een trein
overtaking of a train

inhaal van afgetrokken verliezen
recapture of deducted loss

inhaling van een rijdende trein
overhauling whilst in motion

geeft de tijdswaarde weer van uren, minuten en seconden die zijn weergegeven als getallen
determines a time value from the details for hour, minute and second.

de grootste uitdaging waarmee wij halverwege het parcours tot 2010 worden geconfronteerd, is het inhalen van de achterstand bij de tenuitvoerlegging.
the single biggest challenge we are facing midway towards 2010 is, therefore, to fix the implementation deficit.

registreer de activiteit van het vaartuig: vissen, uitzetten van vistuig, trawlen, inhalen van het tuig of andere.
record whether the vessel was fishing, setting fishing gear, trawling, hauling or other activities.

gewoonlijk ontwikkelen de eerste symptomen van hyperglycemie zich geleidelijk over een periode van uren tot dagen.
usually the first symptoms of hyperglycaemia set in gradually, over a period of hours or days.

als compensatie voor het feit dat belastingplichtigen tijdelijk de voordelen van belastingconsolidatie ontzegd worden, is voorzien in een mechanisme voor grensoverschrijdend verminderen en inhalen van verliezen.
to make up for temporarily depriving taxpayers from the benefits of tax consolidation, there is provision for a mechanism of cross-border loss relief with subsequent recapture.

tijdens de formele bijeenkomst heeft president saakasjvili bevestigd dat het nu eerder een kwestie van uren dan van dagen is.
during the official meeting, president saakashvili confirmed that this time it could be a matter of hours rather than days.

onder bepaalde omstandigheden, zoals bij zeer snel gehydrolyseerde stoffen, kan het nodig zijn om met intervallen van uren te bemonsteren.
under certain circumstances, such as with very rapidly hydrolysing substances, it may be necessary to sample at hourly intervals.