Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
personeel
staff
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
personeel.
cox.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij kunnen je bijstaan voor het inhuren van personeel voor :
we can assist you with hiring staff for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ten derde stelde db als eis dat gvg personeel van db moest inhuren.
and third, it imposed a requirement that gvg must hire db staff.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke reder zal zo tegen spotprijzen personeel kunnen inhuren en dat is gevaarlijk voor de havens en voor het milieu.
any shipowner would, in this way, be able to call upon cheap labour, which would be dangerous for the ports and their environment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
resterende belemmeringen voor het inhuren van personeel op basis van vaste overeenkomsten aanpakken en de doorstroming van tijdelijke naar vaste overeenkomsten bevorderen.
tackle remaining barriers to hiring staff on permanent contracts and facilitate the transition from temporary to permanent contracts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van de bedrijven die zelfstandigen zonder personeel inhuren noemt een kwart de kennis en ervaring van de zzp'er als belangrijkste reden voor de inhuur.
one quarter of the businesses that hire self-employed people identify the knowledge and experience as the most important reason for hiring them.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vreemd genoeg, moet de post voor onderbemande afdelingen tijdelijke of contractuele werknemers inhuren, terwijl zij in overbemande afdelingen boventallig statutair personeel op de loonlijst moet houden.
paradoxically, to meet needs in understaffed areas, dplp needs to hire interim or contractual personnel, while keeping on its payroll excess statutory personnel in overstaffed areas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtstreeks betrokken bij het inhuren van huurlingen.
directly involved in recruiting mercenaries.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: