Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inschrijvingsformulier
registration form
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
een inschrijvingsformulier;
tender form.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
registratie en inschrijvingsformulier
registration and application form:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inschrijving met dit inschrijvingsformulier.
registration with this registration form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe zit het met het gelijkvormigheidsattest?
what about the certificate of conformity?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een ontwerpprogramma en inschrijvingsformulier zijn bijgevoegd.
a draft programme and registration form are appended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelieve dit inschrijvingsformulier in te vullen :
please fill in this form :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum waarop het inschrijvingsformulier werd ontvangen.
date on which the registration form arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelieve lichamelijke gebreken op het inschrijvingsformulier te vermelden.
please mention any physical handicap on the registration form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is eenvoudig en makkelijk! vul een inschrijvingsformulier in.
it's simple and easy ! fill out the registration form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle originele papieren in bezit + gelijkvormigheidsattest van duitsland.
with all the original documents + statement of conformity from germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de beursaanvraag is de facto een integraal deel van het inschrijvingsformulier.
fellowship application forms are indeed an integral part of the course application forms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer informatie alsook een inschrijvingsformulier voor de hoorzitting vindt u hier.
you can find more information and register for the hearing here.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je aan alle eisen voldoet, kun je het unv-inschrijvingsformulier invullen.
if you meet all the requirements, go straight to the unv registration form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de rubrieknummering volgt de opbouw van het standaard inschrijvingsformulier in aanhangsel 4.
the item numbering follows the logic of the proposed standard registration form in appendix 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de procedures worden vereenvoudigd (vereenvoudiging en standaardisering van het inschrijvingsformulier);
facilitate access to them (simplifying and standardizing application forms);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan het einde van het inschrijvingsformulier kan je een afspraak maken voor het persoonlijk onderhoud.
at the end of the registration form, you will be able to make an appointment for a personal interview.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aanvraag gebeurt best via het inschrijvingsformulier en zal bij aankomst op het secretariaat overhandigd worden.
the demand is best to make it already via the registration form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke school die aan de vertaalwedstrijd wil deelnemen, moet tussen 1 september en 20 oktober een elektronisch inschrijvingsformulier indienen.
between 1 september and 20 october, any school that wishes to participate in the translation contest has to submit an electronic registration form.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journalisten kunnen hun artikelen inzenden met behulp van het online inschrijvingsformulier op de website van europa voor patiënten.
journalists are invited to submit their articles using the on-line entry form on the europe for patients website.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: