Sie suchten nach: inspectie meet (Holländisch - Englisch)

voorts mogen de lidstaten in bepaalde omstandigheden een inspectie met 15 dagen uitstellen.
furthermore, member states may, in specific circumstances, postpone an inspection for 15 days.

voorts kunnen de lidstaten in specifieke omstandigheden een inspectie met 15 dagen uitstellen;
furthermore, member states may, in specific circumstances, postpone an inspection for 15 days;

in geval van een onderzoek of inspectie met grensoverschrijdende draagwijdte coördineert de eaem het onderzoek of de inspectie.
in case of an investigation or an inspection with cross-border effect, esma shall coordinate the investigation or inspection.

het werd in de vestigingen van heineken gevonden tijdens een inspectie met betrekking tot een ander onderzoek naar kartelvorming.
this document was found during an inspection at heineken's premises, concerning another cartel investigation.

de reikwijdte van een uitgebreide inspectie, met inbegrip van de te inspecteren risicogebieden, wordt omschreven in bijlage vii.
the scope of an expanded inspection, including the risk areas to be covered, is set out in annex vii.

het keurmerk kent grote overeenkomsten met de iso-9000 certificering en wordt toegekend na inspectie met een checklist van ruim 200 controlepunten.
this quality mark has much in common with iso 9000 certification and is granted after an inspection based on a list of more than 200 checkpoints.

in het geval van controle en inspectie met betrekking tot grensoverschrijdende visserijactiviteiten zorgen de lidstaten ervoor dat hun acties in het kader van dit hoofdstuk worden gecoördineerd.
in the case of control and inspection of transboundary fishing activities, member states shall ensure that their actions under this chapter are coordinated.

c) iedere door de bevoegde autoriteit uitgevoerde inspectie wordt indien noodzakelijk binnen een redelijke termijn na de inspectie met de leiding van de inrichting besproken.
(c) where necessary, every inspection carried out by the competent authority shall be followed up with the management of the establishment, within a reasonable period following the inspection.

behoudens lid 4 geeft de administratie of de door de administratie gemachtigde erkende organisatie een inventariscertificaat af of plaatst het een aantekening daarop, al naargelang, indien de hernieuwde inspectie met succes is voltooid:
subject to paragraph 4, the administration or recognised organisation authorised by it shall issue or endorse, as appropriate, an inventory certificate, where the renewal survey is successfully completed:

een voertuig dat niet over alle onderdelen van het goed te keuren type beschikt, wordt aanvaard voor zover de aanvrager aantoont dat het ontbreken van deze onderdelen geen invloed heeft op de resultaten van de inspectie met betrekking tot de voorschriften van dit reglement en de typegoedkeuringsinstantie of de technische dienst hiermee genoegen neemt.
a vehicle not having all of the components appropriate to the type may be accepted provided that the applicant can show, to the satisfaction of the type approval authority or technical service, that the absence of the components does not have any effect on the results of the inspection as far as the requirements of this regulation are concerned.

op 19 juli 2004 heeft het vvb het verslag gepubliceerd van een tussen 26 april en 7 mei 2004 in groot-brittannië en noord-ierland gehouden inspectie met het oog op een algemene evaluatie van de beschermende maatregelen tegen bse.
on 19 july 2004, the fvo published the report of a mission to great britain and northern ireland from 26 april to 7 may 2004 concerning a general review as regards protective measures against bse.

indien een hernieuwde inspectie met succes is voltooid en een nieuw inventariscertificaat niet vóór de vervaldatum van het bestaande certificaat kan worden afgegeven of aan boord worden gebracht, plaatst de administratie of een door de administratie gemachtigde erkende organisatie een aantekening op het bestaande certificaat, en een dergelijk certificaat wordt als geldig aanvaard voor een verdere termijn van ten hoogste vijf jaar na de vervaldatum.
where a renewal survey has been successfully completed and a new inventory certificate cannot be issued or placed on board before the expiry date of the existing certificate, the administration or recognised organisation authorised by it shall endorse the existing certificate and such a certificate shall be accepted as valid for a further period which shall not exceed five months from the date of expiry.

met name mag de controle- en toezichtfirma die de inspectie met betrekking tot een bepaalde transactie uitvoert, of enige tot dezelfde financiële groep behorende dochterfirma niet aan de transactie deelnemen als exporteur, douane-expediteur, vervoerder, consignatiehouder of entrepothouder of in welke andere hoedanigheid dan ook die aanleiding tot een belangenconflict zou kunnen geven;
in particular, neither the control and supervisory agency carrying out the controls for a particular transaction, nor any subsidiary company belonging to the same financial group, may take part in the operation as exporter, customs agent, carrier, consignee, warehousekeeper or in any other capacity likely to give rise to a conflict of interest.