Sie suchten nach: insulinebehandeling (Holländisch - Englisch)

verandering van het lichaamsgewicht na de insulinebehandeling
change in body weight after insulin treatment

bij het opstarten van uw insulinebehandeling kan uw gezichtsvermogen worden sm
when you first start your treatment, it may disturb your vision, but the reaction

bij het begin van insulinebehandeling kunnen veranderingen in uw gezichtsvermogen optreden.
changes to your sight may occur upon starting insulin therapy.

- u pas begonnen bent met de insulinebehandeling of op een ander insulinepreparaat bent
hypoglycaemia is also more likely to occur if:

- als uw bloedglucosespiegels goed onder controle zijn door uw huidige insulinebehandeling, kunt
basal kwikpen.

de insulinebehandeling van moeders die borstvoeding geven houdt geen risico in voor de baby.
insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.

hieronder worden de belangrijkste geneesmiddelen genoemd die mogelijk invloed hebben op uw insulinebehandeling.
listed below are the most important medicines which may affect your insulin treatment.

verandering van het lichaamsgewicht na de insulinebehandeling duur van de studie 20 weken 26 weken 52 weken
26 weeks 52 weeks +2.3 kg

hieronder worden de meest voorkomende geneesmiddelen genoemd die mogelijk invloed hebben op uw insulinebehandeling.
listed below are the most common medicines which may affect your insulin treatment.

bij het opstarten van uw insulinebehandeling kan uw gezichtsvermogen worden beïnvloed, maar deze bijwerking verdwijnt gewoonlijk weer.
when you first start your treatment, it may disturb your vision, but the reaction usually disappears.

bij het opstarten van uw insulinebehandeling, kan dit uw gezichtsvermogen beïnvloeden, maar deze bijwerking verdwijnt gewoonlijk weer.
when you first start your insulin treatment, it may disturb your vision, but the reaction usually disappears.

insulinebehandeling kan het lichaam aanzetten tot de aanmaak van antistoffen tegen insuline (stoffen die tegen insuline werken).
insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that act against insulin).

i eg hypoglykemie zoals bij iedere insulinebehandeling, is de meest voorkomende bijwerking van exubera hypoglykemie (te lage bloedsuikerspiegel).
ho hypoglycaemia - as with all insulin therapy, the most common side effect with exubera is hypoglycaemia (too low blood sugar).

zoals bij elke insulinebehandeling kunnen reacties op de injectieplaats optreden zoals pijn, roodheid, netelroos, ontsteking, blauwe plekken, zwelling en jeuk.
as with any insulin therapy, injection site reactions may occur and include pain, redness, hives, inflammation, bruising, swelling and itching.

studies met een add-on sulfonylureum en een add-on insulinebehandeling vertoonden een hogere incidentie van hypoglykemie (zie rubriek 4.5).
studies with add-on sulphonylurea and add-on insulin therapies had higher rates of hypoglycaemia (see section 4.5).

net als bij andere insulinebehandelingen kunnen reacties op de injectieplaats optreden zoals pijn, jeuk, urticaria, zwelling en ontsteking.
as with any insulin therapy, injection site reactions may occur and include pain, itching, hives, swelling and inflammation.