Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dankzij een weldoordachte en doorgedreven investeringspolitiek slagen wij erin om perfect in te spelen op de behoeftes van de klant.
thanks to a well-thought-out and thorough investment policy we succeed to perfectly respond to the customer’s needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
via haar handels- en investeringspolitiek dient de unie ertoe bij te dragen dat de internationale handel op een billijke manier verloopt.
through trade policy and its own investments, the union must also seek to promote fair trading rules.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naast de ecologische en duurzaamheidsdimensie is er ook het feit dat een weloverwogen en ambitieuze investeringspolitiek in hernieuwbare energiebronnen, energiebesparing en duurzame ontwikkeling een basis is voor een structurele relance van de europese economie en haar industrie.
besides the environmental and sustainability dimension, there is also the fact that a well thought-out and ambitious policy of investment in renewable energy sources, energy saving and sustainable development is a basis for a structural re-launching of the european economy and its industry.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mag ik u erop wijzen dat de coördinator van de evp mij ongevraagd mededeelde tijdens de vergadering dat ik voortreffelijk werk had gedaan door hun voorstellen mee te nemen in mijn verslag, dat er nog slechts één verschil van mening was en dat lag op het terrein van de investeringspolitiek, maar dat hij verder buitengewoon tevreden was?
may i remind you that the ppe coordinator volunteered the information during the part-session that i had done an excellent job by incorporating their proposals into my report, that there was still just one difference of opinion remaining which concerned investment policy, but that otherwise he was very happy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de factoren die een aantrekkelijk investeringsklimaat scheppen zijn: een liberale handels- en investeringspolitiek, een stabiel macro-economisch kader, integratie in de eu, een open beleid van de overheid tegenover investeerders en ontsluiting van nieuwe terreinen voor commerciële activiteiten.
the factors driving this include the implementation of a liberal business and investment policy, a stable macroeconomic environment, eu accession, the government’s openness towards investors and the attraction of a new area of business.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: