Sie suchten nach: inzamelingsniveaus (Holländisch - Englisch)

de voornaamste uitgangspunten ten aanzien van de financiering met betrekking tot het beheer van aeea moeten door de gemeenschap worden vastgesteld en de financieringsstelsels moeten tot hoge inzamelingsniveaus bijdragen alsook tot de toepassing van het beginsel van producentenverantwoordelijkheid.
basic principles with regard to the financing of weee management have to be set at community level and financing schemes have to contribute to high collection rates as well as to the implementation of the principle of producer responsibility.

volgens het comité zijn de voor alle gebruike draagbare batterijen en accu´s voorgestelde inzamelingsniveaus (gram/jaar per persoon) aanvaardbaar, na een termijn van vijfeneenhalf jaar na goedkeuring van de richtlijn.
the committee endorses the proposed collection levels (grams per inhabitant per year) for all spent portable batteries and accumulators, to be introduced as of five and a half years from the adoption of the directive.