Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waar is dat goed voor?
to what aid?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dat goed?
well i might be on the street. you'd be on the street but that's change. is that good?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en waar is dat goed voor?
what good will that do?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al dat kader, waar is dat goed voor?
perhaps the reason is that the truth is so unbearable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doe gewoon datgene dat goed voor je voelt.
just do what feels good to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dat goed of slecht nieuws?
is that good news or bad news?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is ook waar, maar is dat goed?
this is true too, but is it good?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begrijp dat goed.'
understand this well."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zelfs als we met astrologie werken, is dat goed voor hen.
and they tell us that even if we do it by astrology, they’re happy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij vinden dat goed.
we support this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
als dat waar is, dan is dat goed nieuws.
if that is the case then it is good news indeed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
als je een krab omdraait is dat goed te zien.
just turn a crab over and it is easy to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in geen enkele omstandigheid is dat goed te keuren.
in no circumstances is it acceptable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
juist nu moeten we ons dat goed voor ogen houden.
we do need to especially bear that in mind at this moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het belangrijkste is dat goede schoenen, omdat je veel.
the important thing is to have good shoes, because you walk a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de patiënt goed geobserveerd wordt is dat goed te constateren.
by the time it becomes evident, the damage is done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer china als een open economie integreert in de wereldeconomie, is dat goed voor ons allemaal.
china's integration as an open economy into the world economy is good for all of us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en waar dat goed voor is? nou, eh, eigenlijk nergens voor!
and what exactly do you need it for? well, nothing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deels is dat goed. oxfam, een geweldige niet-gouvernementele speler.
some of that's good: oxfam, a great non-governmental actor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dat goed voor de eenheid van de markt en zo niet, is de commissie van plan daar wat aan te doen?
is that good for the unity of the market and if not, is the commission planning to do something about it?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: