Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is een hogere mate van zelffinanciering door de acs-staten noodzakelijk met het oog op een eigen inbreng in de activiteiten?
should a higher degree of self-financing from the acp states be required for activities to ensure ownership?
dit kan bijvoorbeeld door commerciële banken aan te zetten hogere eigen inbreng te eisen bij investeerders.
you could, for instance, encourage commercial banks to demand a higher own contribution by the investors.
het streven naar democratie moet gebaseerd zijn op een sterke eigen inbreng en respect voor lokale omstandigheden.
the drive for democracy must be based on local ownership and respect for local sensitivities.