Sie suchten nach: it begon jm steeds meer op te vallen (Holländisch - Englisch)

tijdens vakanties begon ik ook steeds meer de uitdagingen op te zoeken.
during holidays i immediately started to look for more challenges.

e-bikes komen steeds meer op.
e-bikes is strongly in the ascendant.

de internationale problemen begonnen zich echter steeds meer op te stapelen.
but international problems were starting to pile up.

ze richtte haar aandacht steeds meer op boten.
ever more she aimed her attention at boats.

dit soort activiteiten brengt bovendien steeds meer op.
on the other hand, these activities have an increasing return.

hierdoor raakte deze traditie steeds meer op de achtergrond.
it is said that the longer his nose, the more stupid he is.

dit gebeurt steeds meer op basis van waarnemingen en waarschuwingen.
this is done increasingly on the basis of detection and warnings.

misschien zouden wij ons daar steeds meer op moeten gaan richten.
arguably, that is what we should focus on more and more.

de set van parameters gaat steeds meer op een aparte programmertaal lijken.
the set of parameters start to look more and more like a new programming language.

indien dergelijke definities niet worden vastgelegd, zullen steeds meer werknemers buiten de bescherming van de wet komen te vallen.
without such definitions, it is increasingly clear that larger numbers of workers will find themselves outside the protection of the law.

de overheidsfinanciering concentreert zich steeds meer op de bevordering van een dergelijke samenwerking.
public funding is increasingly targeted at science-industry collaboration.

een andere kwestie is de landbouwproductie die zich steeds meer op de wereldmarkt richt.
the second question is agricultural production and its importance, even more than before, in view of world markets.

china is op zijn beurt steeds meer op de voorgrond getreden in mondiale aangelegenheden.
china, on its side, has become an increasingly energetic player in world affairs.

de strijd tussen hervormers en conservatieve geestelijken wordt steeds meer op de spits gedreven.
the conflict between reformers and conservative clergymen is increasingly coming to a head.

er moeten duidelijke grenzen worden gesteld aan de concurrentiedruk om de arbeidsproductiviteit steeds meer op te schroeven ten koste van de arbeidsvoorwaarden.
there must be clear limits on any competition among employees to outdo one another in terms of productivity and any competition to undercut on working conditions.

de nieuwere delen van europese steden lijken steeds meer op elkaar door hun steeds grotere samenhang.
attempts to achieve ever greater inter–connectedness mean that areas of new growth in european cities are becoming increasingly alike.

antwoord: geestelijke groei is het proces waarin wij steeds meer op jezus christus gaan lijken.
answer: spiritual growth is the process of becoming more and more like jesus christ.

de communautaire teksten lijken steeds meer op de politieke literatuur die de voormalige sovjet-unie produceerde.
community texts look more and more like the political literature that used to be produced by the former soviet union.

=== most valuable player (2005–06) ===in het seizoen 2005-06, kreeg yap meer speeltijd en begon zijn talent op te vallen.
however, purefoods failed to get past the quarterfinal round against the shell turbo chargers.