Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zo ja, waarom?
if so, why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en zo ja, waarom?
and if so, why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o ja? waarom niet?
oh yes? why not?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, waarom en hoe?
if so, why and how?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, waarom dan niet 0,01%?
why not 0.01%?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, waarom en welke?
if yes, why and which ones?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q 3. zo ja, waarom (¹)? .
q 3. if so, why (¹) .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien ja, waarom en naar wie?
if yes, why and to who?
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ja; waarom zou ik hier blijven?
"yes, why should i stay here?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zo ja waarom? zo nee waarom niet?
so what exactly is a dominatrix?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, waarom? waarom zijn we hier zo rijk,
why do i doubt sometimes, that of which i know for sure?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'ja, waarom heb je de persconferentie afgezegd?'
'yes, why did you cancel the press conference?'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, waarom en hoe kan dit worden gerealiseerd?
if so, then why and how?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, waarom niet, waarom wil je gaan jagen dan?
sure i guess, why you wanna go hunting?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, waarom wacht de commissie nog met publicatie?
if so, why is the commission holding off publication?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zo ja, waarom beschuldigen de mensjewieken hem dan van blanquisme?
if so, why bring against him the mensheviks’ accusation of blanquism?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zijn er vrijstellingen die moeten worden behouden en zo ja, waarom?
are there any exemptions which should be kept and, if so, why?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of moet de commissievoorzitter lid zijn van het parlement en, zo ja, waarom?
or does the president of the commission have to be a member of parliament, and, if so, why?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ja, waarom zouden deze nog meer vrijheden moeten krijgen als de egburgers?
indeed, why should they get more freedoms than eu citizens?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kunt u dat bevestigen, en zo ja, waarom is de stemming dan niet uitgesteld?
if this is the case, why was the vote not postponed?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: