Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jij bent mooi.
you're beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij bent.
you are..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te mooi […]
the vote to determine which artist wins […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en jij bent
and you are whatever
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij bent de...
you are the only good...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij bent veel meer dan een verlangen.
funny things you can do with a car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij bent echt dom
you're stupid.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jij bent brutaal.
you are brutish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je bent veel te jong om te helpen.
you're much too young to help.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jij bent zo schattig
you are so cute
Letzte Aktualisierung: 2018-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jij bent onze prioriteit.
our priority is you.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
jij bent echt lang, he?
you really are tall, aren't you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jij bent groot geworden.
you have become big.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jij bent ook een mooie!
you're a nice one!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klinkt te mooi, om waar?
sounds too good, to be true?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieren zijn veel te mooi om lelijk mee om te gaan.
animals are far too beautiful to be treated so dreadfully.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
jij bent geen gewoon schepsel!
you are no ordinary individual!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het is te mooi om waar te zijn.
it's too good to be true.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da 2010: te mooi om waar te zijn
da 2010: a dream come true
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat klinkt te mooi om waar te zijn.
that sounds too good to be true.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: