Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaliumwaterstofcarbonaat
potassium hydrogen carbonate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
kaliumwaterstofcarbonaat/kaliumbicarbonaat
potassium bicarbonate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaliumbicarbonaat [kaliumwaterstofcarbonaat]
potassium bicarbonate [potassium hydrogen carbonate]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kaliumwaterstofcarbonaat (khco3).
potassium bicarbonate (khco3)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e501ii, e501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat
e501 potassium carbonates
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 501 (ii) kaliumwaterstofcarbonaat
e 501 (ii) potassium hydrogen carbonate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kaliumwaterstofcarbonaat (ook kaliumbicarbonaat genoemd)
potassium hydrogen carbonate (aka potassium bicarbonate)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. 1987 // 501 (ii) // kaliumwaterstofcarbonaat // // // // // // // 30.
11. 1987 // 501 (ii) // potassium hydrogen carbonate // // // // // // // 30.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de efsa heeft haar standpunt over kaliumwaterstofcarbonaat aan de kennisgever meegedeeld en de commissie heeft de efsa verzocht het evaluatieverslag te becommentariëren.
the authority communicated its view on potassium hydrogen carbonate to the notifier, and the commission invited it to submit comments on the review report.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aangezien belgië het gebruik van kaliumwaterstofcarbonaat als insecticide heeft beoordeeld en daarbij geen extra risico’s zijn vastgesteld, moet het gebruik als insecticide naast het gebruik als fungicide worden toegestaan.
taking into account the fact that the use of potassium hydrogen carbonate as insecticide was assessed by belgium and has not shown additional risks, it is appropriate to allow this use in addition to the use as fungicide.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevestigd wordt dat de werkzame stof kaliumwaterstofcarbonaat geacht moet worden te zijn goedgekeurd krachtens verordening (eg) nr. 1107/2009.
it is confirmed that the active substance potassium hydrogen carbonate is to be deemed to have been approved under regulation (ec) no 1107/2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in deel a van de bijlage bij uitvoeringsverordening (eg) nr. 540/2011 wordt rij 244 over de werkzame stof kaliumwaterstofcarbonaat vervangen door:
in part a of the annex to implementing regulation (eu) no 540/2011, row 244 on the active substance potassium hydrogen carbonate is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // »nr. eeg // toevoegingsmiddel // chemische formule, beschrijving // diersoort of categorie // maximum- leeftijd // minimum- gehalte // maximum- gehalte // andere bepalingen 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg van het volledige diervoeder // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // e 170 // calciumcarbonaat // // // // // // // 296 // dl- en l-appelzuur // // // // // // // - // ammoniumdiwaterstoforthofosfaat // // // // // // // - // diammoniumwaterstoforthofosfaat // // // // // // // e 339 (i) // natriumdiwaterstoforthofosfaat // // // // // // // e 339 (ii) // dinatriumwaterstoforthofosfaat // // // // // // // e 339 (iii) // trinatriumorthofosfaat // // // // // // // e 340 (i) // kaliumdiwaterstoforthofosfaat // // // // // // // e 340 (ii) // dikaliumwaterstoforthofosfaat // // // // // // // e 340 (iii) // trikaliumorthofosfaat // // // // // // // e 341 (i) // calciumtetrawaterstofdiorthofosfaat // // // // // // // e 341 (ii) // calciumwaterstoforthofosfaat // // // // // // // 350 (i) // natriummalaat (zout van dl-appelzuur of van l-appelzuur) // // // // // // // e 450 (a) (i) // dinatriumdiwaterstofdifosfaat // // honden, katten" // // // // // e 450 (a) (iii) // tetranatriumdifosfaat // // // // // // // e 450 (a) (iv) // tetrakaliumdifosfaat // // // // // // // e 450 (b) (i) // pentanatriumtrifosfaat // // // // // // // e 450 (b) (ii) // pentakaliumtrifosfaat // // // // // // // 500 (i) // dinatriumcarbonaat // // // // // // // 500 (ii) // natriumwaterstofcarbonaat // // // // // // // 500 (iii) // natriumsesquicarbonaat // // // // // // // 501 (ii) // kaliumwaterstofcarbonaat // // // // // // // 503 (i) // diammoniumcarbonaat // // // // // // // 503 (ii) // ammoniumwaterstofcarbonaat // // // // // // // 507 // waterstofchloride // // // // // // // 510 // ammoniumchloride // // // // // // // 513 // zwavelzuur // // // // // // // 524 // natriumhydroxide // // // // // // // 529 // calciumoxide // // // // // // // 540 // dicalciumdifosfaat // // // // // // // // // // // // // //
1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // 'eec no // additive // chemical formula, description // species or category of animal // maximum age // minimum content // maximum content // other provisions 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg of complete feedingstuff // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // e 170 // calcium carbonate // // // // // // // 296 // dl- and l-malic acid // // // // // // // - // ammonium dihydrogen orthophosphate // // // // // // // - // di ammonium hydrogen orthophosphate // // // // // // // e 339 (i) // sodium dihydrogen orthophosphate // // // // // // // e 339 (ii) // di sodium hydrogen orthophosphate // // // // // // // e 339 (iii) // tri sodium orthophosphate // // // // // // // e 340 (i) // potassium dihydrogen orthophosphate // // // // // // // e 340 (ii) // di potassium hydrogen orthophosphate // // // // // // // e 340 (iii) // tri potassium orthophosphate // // // // // // // e 341 (i) // calcium tetrahydrogen diorthophosphate // // // // // // // e 341 (ii) // calcium hydrogen orthophosphate // // // // // // // 350 (i) // sodium malate (salt of dl- or l-malic acid) // // // // // // // e 450 (a) (i) // di sodium dihydrogen diphosphate // // // // // // // e 450 (a) (iii) // tetra sodium diphosphate // // dogs, cats' // // // // // e 450 (a) (iv) // tetra potassium diphosphate // // // // // // // e 450 (b) (i) // penta sodium triphosphate // // // // // // // e 450 (b) (ii) // penta potassium triphosphate // // // // // // // 500 (i) // sodium carbonate // // // // // // // 500 (ii) // sodium hydrogen carbonate // // // // // // // 500 (iii) // sodium sesquicarbonate // // // // // // // 501 (ii) // potassium hydrogen carbonate // // // // // // // 503 (i) // ammonium carbonate // // // // // // // 503 (ii) // ammonium hydrogen carbonate // // // // // // // 507 // hydrochloric acid // // // // // // // 510 // ammonium chloride // // // // // // // 513 // sulphuric acid // // // // // // // 524 // sodium hydroxide // // // // // // // 529 // calcium oxide // // // // // // // 540 // di calcium diphosphate // // // // // // // // // // // // // //
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung